No losses will be borne by the taxpayers.

税人不会承担任何损失。

There has long been taxpayer fury when big projects go awry.

长期以来，大项目出差错时税人会因而感到十分愤怒。

All thanks to the help of taxpayers.

这一切都要归功税人。

The most obvious is the massive burden on taxpayers.

最明显税人负担。

Let's not waste any more taxpayer money.

别再浪费税人钱了。

And it's mostly funded with taxpayer dollars.

而且大部分资金来自税人。

It would result in most American taxpayers owing less in income tax.

这将会让大多数美国税人少缴一些个人所得税。

No taxpayers were involved in that process.

在这个过程中不涉及到税人。

But there is -- it's going to be a burden on current taxpayers.

但它将成为当前税人负担。

I thought I was doing the taxpayer a service.

我认为我做税人服务。

He promised no losses would be paid for by taxpayers.

他承诺不会由税人承担任何损失。

At this fantastic waste of the taxpayers' money?

却为此大肆浪费税人钱吗？

Do American taxpayers care about what happens there?

美国税人否关心阿富汗发生事情？

But what's to love for the taxpayers?

但对税人来说，爱又什么呢？

Why waste taxpayers' money on the project?

为什么要浪费税人钱在这上面？

He said private prisons ease the burden on U.S. taxpayers.

他表示私立监狱减轻了美国税人负担。

And it cost money and the British taxpayers had to pay for it.

打仗需要钱，英国税人不得不为此买单。

Taxpayer money sank in the ocean along with your capsule.

和太空舱一同沉入大海可税人钱。

Value-added tax will be waived for taxpayers in sectors like transportation, catering and daily necessities delivery.

运输，餐饮及生活必需品等行业税人将免征增值税。

And, of course, those federal efforts are entirely funded by taxpayers.

当然，联邦政府收入全来自税人。