The main component of microfibrils is a glycoprotein called fibrillin.

这些微丝的主要成分是一种糖蛋白，叫做原蛋白。

RSV infects cells using a protein called the " F glycoprotein."

RSV 利用叫“融合糖蛋白”的一种蛋白质来感染细胞。

This test stains glycoproteins like alpha-1 antitrypsin a pink color.

这个检测将如α-1抗胰蛋白酶等糖蛋白染成粉红色。

Finally, there are reticular fibers — short, finer collagen fibers with an extra coating of glycoprotein.

最后是网状——短细的胶原带有一层额外的糖蛋白涂层。

Mucus is mostly made up of water and glycoproteins, and also bicarbonate ions which are also secreted by foveolar cells.

粘液主要由水和糖蛋白组成，还有胃小凹细胞分泌的碳酸子。

Once it's past that, it runs into the zona pellucida, a layer of glycoprotein that covers the oocyte's plasma membrane.

一旦过了这个阶段，它就进入透明带，覆盖卵母细胞质膜的一层糖蛋白。

Saliva contains bicarbonate ions, which helps to neutralize acid in the mouth, and glycoproteins like mucin which thickens the saliva.

它包含着碳酸子，可以中和口腔中的酸，还有糖蛋白，可以使唾液变得粘稠。

So we're gonna be keeping blood sugars high. I have a sugary protein bar.

所以我们要保持高血糖。我有一个含糖蛋白棒。

Some protein hormones are actually glycoproteins, containing glucose or other carbohydrate groups.

有些蛋白质激素实际上是糖蛋白，含有葡萄糖或其他碳水化合物。

The outer envelope of HIV is covered in glycoproteins which mutate frequently, ultimately tricking the T-cell receptors to not recognize the virus.

艾滋病毒的外包膜覆盖着糖蛋白最终唬弄过T细胞的感受器以致无法辨认出病毒。

Syncytins are actually what's left of an ancient form of glycoproteins, which make the outer shells, or envelopes, of some viruses.

合胞素实际上是一种古老形式的糖蛋白的遗留物，它构成了一些病毒的外壳或包膜。

When it fuses with the host cell, the protein " unfolds" from a so-called pre-fusion form to grab hold of the cell membrane, and then " refolds" into a post-fusion shape.

当 RSV 融合进宿主细胞时，融合糖蛋白会从所谓的“前融合”形式展开来抓住细胞膜，之后再折叠成“后融合”形状。

There are also medications like N-acetylcysteine which cleaves disulfide bonds in the mucus glycoproteins and dornase alfa which is a nuclease that cuts up nucleic acids in the mucus to thin it out.

药物治疗包括N-乙酰半胱氨酸，可以破坏黏液中糖蛋白的二硫键；阿法链道酶，可破坏并稀释黏液中核酸的一种核酸酶。

All the cells in your body have a plasma membrane with specialized glycoprotein markers on them that act like name tags or labels, sort of like " This cell is Property of Hank."

你体内的所有细胞都有一个质膜上面有专门的糖蛋白标记，就像名字标签一样，有点像" 这个细胞是汉克的财产" 。

The capsid is covered by a protein layer called the tegument, and finally enclosed in an envelope, which is a lipid membrane that contains viral glycoproteins and is acquired from the nuclear membrane of host cells.

衣壳上覆盖有一层叫“间层”的蛋白，最外面由一层囊膜包裹；囊膜是一层包含病毒糖蛋白的磷脂膜，来自于宿主细胞的核膜。

HHV-8 is transmitted through sexual contact, and once in the body, it uses the viral glycoproteins on its envelope to enter a wide variety of cells, such as B cells, endothelial cells, macrophages and epithelial cells.

HHV-8通过性接触传播，一旦进入宿主体内，它会利用囊膜上的病毒糖蛋白进入多种细胞内，例如B细胞、内皮细胞、巨噬细胞与上皮细胞。

The three sub-variants have more than nine changes in the spike protein, and are expected to outnumber the BA.4 and BA.5 sub-variants, which were the most common until a few weeks ago, according to Karyakarte's team.

据卡里亚卡特团队的说法，这三个亚型的刺突糖蛋白有九个以上的变化，预计将超过 BA.4 和 BA.5 亚型——这是几周前最常见的。