They'd finely shape the vocalization into enunciated words using their tongue and lips.

人使用舌头和嘴唇，将声音精细地塑造成清晰的词。

At the smallest scale, delicately traced ripples and ridges no more than a centimeter high.

在最小的尺度上，精细地描绘出不超一厘米高的涟漪和脊。

481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.

我投掷了一排箭，勉强地（精细地）通了小心眼的男人的眉毛。

And this needs to be done very fast and delicately.

这需要非常快速和精细地完成。

So you're gonna have to get more fine on your gas control... Okay!

所以你必须更加精细地控制气体......好吧！

For my contour, I use a little brush just to really get in there.

为了修容，我使用了一小刷子，以便能更精细地处理细节。

This allows filmmakers to finely control which people or objects in the frame stay sharp.

这让电影制作人可以精细地控制画面中的哪些人或物体保持清晰。

Your body evolved to move regularly and is fine  tuned to a certain base level of activity.

您的身体化，已能够规律地运动，并且能够精细地调节到一定的基础活动水平。

The glasses allow the operator to see the robot’s hands and enables him to finely control their movement.

眼镜让操作员可以看到机器人的手， 并使他能够精细地控制他们的动作。

Even if things aren't finely blended, just following the forms with your strokes will always create a subtle illusion of blending.

即使事物没有精细地混合，只要遵循形状和笔触总会产生微妙的混合错觉。

Yet, in order to render a fine-grained image of the mindset reflected in Goncharov's book, one must also explore anxieties and ambivalences, not just the full-throated imperialist cant.

然而，为了精细地描绘冈察洛夫书中反映的心态，我们还必须探索焦虑和矛盾心理，而不仅仅是那些满腔大论的帝国主义颂歌。

The primary branches are whorled regularly around the axis, generally in fives, while each is draped with long, feathery sprays that descend in lines as free and as finely drawn as those of falling water.

主要的树枝有规律地绕轴旋转， 通常是五个， 而每个树枝上都覆盖着长长的羽毛状喷雾， 这些喷雾像落水一样自由而精细地下降。

The bones of his face were plainly to be seen — too plainly for beauty, if his features had been less finely cut; as it was, they had a grace if not a comeliness of their own.

他脸上的骨头清晰可见——如果他的五官没有那么精细地切割， 那么就太显了， 不美观； 事实上，他们即使没有自己的美貌， 也有一种优雅。

Sidney's very complicated tale of adventures in love and war, much longer than any of its successors, is by no means free from artificiality, but it finely mirrors his own knightly spirit and remains a permanent English classic.

西德尼在爱情和战争中的冒险故事非常复杂, 比任何继任者都要长, 绝不是没有造作, 但它精细地反映了他自己的骑士精神, 并成为永久的英国典。