It's a good way to rest and re-energize.

这一个休息放松、重振精神的好办法。

I feel like I need some moral support. All right, okay.

我觉得我需要一些精神支持。好的，来吧。

And a source of great spiritual uplift to passing citizenry.

还为路过的市民提供很好的精神提升。

She struggles with a mental illness that she hasn't properly dealt with yet.

她与一种她还没办法处理好的精神疾病作斗争。

The meditative trance was a good way to train one's spiritual energy.

冥想恍惚一个人的精神量的好方法。

For many people, listening to music, taking a long walk or hanging out with friends are great spirit-lifters!

对于很多人来说，听音乐，散散步或者和朋友一起出去玩都很棒的振奋精神的好方法！

I think good music is good food not only for our heart but also for our mind.

我认为好的音乐不仅对心灵，而且对我们的大脑都好的精神食粮。

Oh, for some good spirit to suggest a judicious and satisfactory response!

哦，为了一些好的精神建议一个明智和令人满意的回应！

I'm not allowed to feel lousy?

我也有没精神的时候好吗？

There you go, that's the spirit! Okay! Now, if you need money, I will lend you money, but just get moving!

对, 就这样, 精神起来! 好的, 如果你现在需要钱, 我会借给你, 不过你要立刻行动!

One good way of fostering team spirit is by building a wall of fame that can have a display of trophies, certificates, and awards that team members have won.

培养团队精神的一个好方法建立一面荣誉墙，展示团队成员赢得的奖杯、证书和奖项。

24– To carry forward the spirit of the Long March and succeed in our present long march, we must strengthen CPC leadership, remain committed to strict self-governance, and work hard to advance the further development of the Party.

—弘扬伟大长征精神，走好今天的长征路，必须加强党的领导，坚持全面从严治党，为推进党的建设新的伟大工程而矢志奋斗。