Can you relate to feeling burnt out?

你能体会到精疲力竭的感觉吗？

Long lines of soldiers were passing, dust covered, sodden with weariness.

一队队满身尘土、精疲力竭的士兵从那里经过。

In your exhausted state, you're also more likely to make a mistake.

在精疲力竭的状态下，你更容易犯错。

Six days of exhausting toil were required to cover those thirty terrible miles.

要花六个让人精疲力竭的日子才能走完这可怕的三十英里路程。

Which means that gut microbes may hold the secret to extending that workout-without getting pooped.

这意味着肠道微生物可能掌握着延长锻炼时间且不会精疲力竭的秘密。

After a while, exhausted and drained, Harry found himself sitting on a bench beside Luna.

过了一会儿，精疲力竭的哈利发现自己挨着卢娜坐在一张板上。

The exhausting fight against the flames caused by the impact continue for hours.

消防员与撞击引起的大火进行了令人精疲力竭的战斗，且持续了几个小时。

Each ship was coal-powered by several boilers constantly kept running by exhausted crews below deck.

每艘船都由几台提供燃煤动力，这由甲板下精疲力竭的船员们不停地运转。

Dr Hernandez sings a tribute to a colleague, who quit the profession burned out from covid.

赫尔南德斯博士向一位同事致敬，他辞去了因疫情而精疲力竭的职业。

Finding the right balance of Covid restrictions for communities of people exhausted by the pandemic isn't easy.

为因新冠肺炎大流行而精疲力竭的社区找到限制措施的适当平衡并不容易。

According to a recent study, one in five highly engaged employees is at risk of burnout.

根据最近的一项研究，每五名高度投入工作的员工，就有一人处在精疲力竭的风险当中。

Singer Jimin said they were struggling to find their identity in what he called an " exhausting process."

歌手朴智旻说，他们正在努力寻找自己的身份，他说这是一个“令人精疲力竭的过程”。

It's one of the signs of burnout involving your psyche and emotions feeling like a deflated scrapyard tire.

这是精疲力竭的迹象之一，包括你的心灵和情绪，让你感觉就像一个放了气的废轮胎。

I will get in burnout or I'm on the verge of burnout.

我会精疲力竭，或者已经处于精疲力竭的边缘。

Exhausted from his swim, the bear must regain his strength.

游得精疲力竭的北极熊必须恢复体力。

It all started in the 19th century, overworked and exhausted laborers were fed up and demanded better treatment.

劳动节起源于19世纪，当时的工人受够了超负荷的、让人精疲力竭的工作，要求更好的待遇。

And I'm going to fight for that until my fingers are raw and my back is bent.

而我，要为了他们的尊严而战，直到我的精疲力竭，脊背压弯。

I guess I was just tired of... using all that energy, ya know.

我猜我只是厌倦了。精疲力竭的感觉。

Today there are many charitable organizations which specialize in helping the weary traveler.

现在很多慈善机构都旨在帮助那精疲力竭的游客。

People have seen me crawl when the body is apparently exhausted.

人们曾见过我爬行---在身体显然精疲力竭的时候。