All in all, managers should be more lenient with employees.

总而言之，管理者应该对员工更宽容一些。

Every supervisor is a catalyst to motivation.

每位管理者都是动机的催化剂。

The third reason why managers use jargon is to establish their credentials.

管理者使用行话的三个原因是为了证明他们的资历。

To me, they are the stewards of the environment.

对我来说，他们是环境的管理者。

Yu Zongjian is one of the stewards of this hall.

余宗是这座宗祠的管理者之一。

Once restrictions are relaxed, managers may demand to see their subordinates back at their desks.

一旦限制放宽，管理者们会要求下属返回办公桌前。

I like to think I'm a curator of memories and experiences, and people as opposed to things.

我喜欢认为我是记忆和经历的管理者，而不是事物的管理者。

Monica Bentley is the administrator for Edison Academy.

莫妮卡·宾利是爱迪生学院的管理者。

This seminary and this cleric is known for their radical views.

该学校及其管理者以激进思想著称。

Administrators are still deciding what to do about grades.

管理者们仍在思考关于成绩的问题。

Local manager seems to queue up to borrow the videos.

本地的管理者好像已经排队借阅录像了。

Leaders and managers, step one's on you.

领导和管理者，一步就靠你了。

Trend number four -- employee conflict resolution will be a must-have skill for managers.

解决员工冲突将成为管理者的必备技能。

Some administrators maintain that dropouts remain the single greatest problem in their schools.

一些管理者认为辍学仍是学校里唯一的大问题。

The deal still has to be approved by shareholders and regulators.

交易还需得到股东和管理者的批准。

I think it all starts out with the people in power.

我认为一切都应从国家的管理者开始。

First, expectations are firmly in the gift of managers.

首先，要求牢牢地掌握在管理者手中。

Using AI, managers can gain extraordinary control over their employees.

管理者可以利用AI，严密控制员工。

And they're our best stewards of the land.

他们是土地的最佳管理者。

We can give organizational skills and planning skills to the managers of the parks.

我们可以培训公园管理者组织技术和策划技术。