Oh, they just let 7-year-olds sign for these. Okay.

他居然让七岁小孩。

Aha! And you signed for it.

啊哈！你了呢。

You usually have to sign for packages that are being delivered.

当包裹送到时你通常必须它。

When did I sign for it? -When I was you.

我什么时候了？ 当我是你的时候。

Delivery Guy: Right. Could you sign this?

对，请你，好吗？

Sorry to interrupt, but you're needed in the lobby to sign for a package.

对起，打扰一下，您需要到大厅去包裹。

So you just need to sign the form to say you've received it.

所以你只需要表格上名证明已经就可以了。

You weren't home when they tried to deliver this, so I signed for it.

刚才送来的时候你家，所以我帮你了。

We receive items either on an in-kind fashion or we go out and purchase these items.

我要么以实物支付的方式物品，要么实地采购。

Uh-uh. We know you did because you signed for it so we have proof.

是么。我知道是你到了，因为你了，所以我有证据。

I'm having a package delivered to my dorm room, and someone needs to be there to sign for it.

我今天有包裹要送到我宿舍，需要有人留那里。

A delivery driver in Britain worries about getting sick from the people who sign for their purchases each day.

英国某送货司机担心因每天接触货物的件人而感染。

You need to sign for a package.

您需要包裹。

Nobody but him can sign for it.

必须让他本人。

Make sure Agent Fowler receives this personally.

一定让福勒探员本人。

The idea of " signing away" something is almost like giving something away.

“”某物的想法几乎就像赠送某物。

You have to sign for it in person.

【person】你必须亲自。

I believe I signed for the package, sir.

先生，我想我了包裹。

I did not accept service, but he left it anyway.

我没有，但他反正是留下了。

A new challenge is posted every year, and ends with the sign-off 3301.

每年都会发布一个新的挑战，并以 3301 结束。