The toddler shrieks with joy when she notices.

三岁女孩笑得前仰后。

So we had a big laugh about that.

们为此笑得前仰后。

Used to be every time I cracked a joke, everyone was rolling on the floor laughing.

以前每玩笑，大家都笑得前仰后。

Fred, George, Ron and Mundungus were rolling around in their seats.

弗雷德、乔治、罗恩和蒙顿格斯在椅子上笑得前仰后。

" Yes, he sounds a real charmer, " said Hermione, while Harry roared with laughter.

“哦，听起来像是个白马王子啊，”赫敏说，一旁的哈利早就笑得前仰后了。

His kind face was all agape with broad smiles, and the boys around him were in chinks of laughing.

他和善的脸上堆满了笑容，嘴巴咧得大大的，周围的男孩们也都笑得前仰后。

Well, you pulled out your mirror, took a look at yourself and just let out this huge, happy, totally unrestrained laugh.

你把镜子拿出来看看自己，笑得前仰后，那笑声无拘无束，欢乐非常。

Her jokes always have me in stitches.

非常幽默，的笑话总是让笑得前仰后。incredibly 难以置信地、非常joke 笑话have sb in stitches 让某人大笑不止、笑破肚皮。

Here's another technology I'll have to explain to my daughter and she'll laugh hysterically.

这又是一项得向女儿解释的技术，而会笑得前仰后。

Jim rocked with laughter when he heard what had happened.

【rock】吉姆听了发生的事情后笑得前仰后。

We were all in fits of laughter trying to clear up the mess.

【fit】们一边收拾残局，一边全都笑得前仰后。

My dad and my friend Buskus started laughing so hard they were wiping tears from their eyes.

爸爸和的朋友巴斯库斯笑得前仰后，甚至擦起了眼泪。

Lois explains to Roger that Malik was laughing his head off because he has Roger's sense of humor.

洛伊丝向罗杰解释说，马利克笑得前仰后，因为他有罗杰的幽默感。

So, I guess he was trying to make me laugh, 'cause I'm in a good mood at that point, and Carol's laughing hysterically.

所以，猜他是想逗笑，因为那时心情很好，而卡罗尔则笑得前仰后。

Dudley had laughed himself silly at Harry, who spent a sleepless night imagining school the next day, where he was already laughed at for his baggy clothes and sellotaped glasses.

这把达力笑得前仰后，可哈利却整夜睡不着，思前想后，不知明该怎么去上学，同学们本来就拿他那身松松垮垮的衣服和用胶带粘牢的眼镜当笑话。

With that he and don Juan howled with laughter until they seemed about to pass out.Pablito and Nestor giggled nervously, not knowing exactly what to do.

说完，他和唐璜笑得前仰后， 仿佛快要晕过去。帕布利托和内斯特紧张地傻笑， 不知道该怎么办。