It was, it was something out of a fairly tale.

它们就像从童话故出来的一样。

So does that mean you've read Perrault's fairy tales?

那是不是意味着你读了佩罗的童话故啦？

Still it makes for a " fairytale" ending to CNN 10.

就以这个童话故结束本期的CNN 10吧。

And it's almost as though we stepped right out of an enchanted fairy tale.

且这几乎就像们进一个迷人的童话故。

Almost all of us have loved fairy tales when we were young.

当们还小的时候，几乎所有人都喜欢童话故。

You know, almost all of us have loved fairy tales when we were young.

当们还小的时候，几乎所有人都喜欢童话故。

But then, you get a little older and you're too old to read fairy tales.

但是后来，你逐渐长大，最后到了不适合再看童话故的年龄。

Jeanne Moos, CNN. What a ring tale to tell.

珍·，CNN报道。真是一个童话故。

I should have liked to begin this story in the fashion of the fairy-tales.

本想像讲童话故那样来开始这个故。

It's a famous fairy tale that you might find familiar.

这是一个你可能很熟悉的著名童话故。

For more fairy-tale magic head to the Tivoli Gardens.

想知道更多童话故，可到蒂沃利公园。

The phrase comes from a fairy tale about a little girl called Goldilocks.

这个短语来自一个童话故，故有一位叫做" 金凤花" 的小姑娘。

Many fairy tales – including the fairy tale of Cinderella – end happily ever after.

许多童话故，包括辛德瑞拉的故，结局都很圆满。

L. Frank Baum's introduction claims the book is just an innocent children's story.

作者的序言中 说了这本书只是童话故。

Certainly much about Robson's and Safechuck's early relationships with Jackson seemed like a fairy tale.

当然，罗布森和萨夫查克与杰克逊的亲密关系就像童话故一样。

You see, Natalie, life's not a fairy tale.

娜塔莉啊，生活并不是童话故哦。

It looks like something straight out of a fairytale.

它看起来就像童话故中的一样。

But some day you will be old enough to start reading fairy tales again.

但是有一天你会再回到适合看童话故的年纪。

Her life had all the markings of a modern day fairy tale.

她的生活具有现代童话故的全部特征。

The phrase refers to the famous story of Cinderella.

“灰姑娘逆袭”是指注著名的灰姑娘的童话故。