I jumped to my feet, completely thunderstruck.

我像是受到惊雷轰击一般，一下子就站立起来。

To stand during play is forbidden.

比赛期站立。

She had never stood in her life.

她这辈子从来没站立过。

And the other thing you look at is your footing.

另一件事是你的站立点。

The dancer spins fast on one foot.

舞者单脚站立，快速旋转。

He can stand up for no more than 30 seconds at a time.

他每次站立时无法超过30秒。

Future chicken may not have to stand at all.

未来的鸡可能根本不要站立。

And we're stretching the quad, pressing away from that standing leg.

我们伸展四肢，远离站立的腿。

He was beaten so badly that he could barely stand on his own.

他被打的严重到无法自行站立。

Standing in silhouette was a figure that stepped through the portal.

一个站立的人影从门里走了出来。

A baby elephant is able to stand just 20 minutes after birth.

小象出生后仅 20 分钟就能站立。

She made them all stand still, and then magnified their motions.

她让他们静站立然后放大他们的运动。

MJ reeled, as tears came to Ned's eyes.

MJ有些站立不稳，内德的眼里涌出泪水。

The shoulders on which we stand.

我们站立在谁的肩膀之上。

Some can leap about2.5 meters high from a standing position.

有些甚至能够站立跳跃至约2。5米的高度。

But they learned to stand quickly to escape predators.

但是它们学会了快速站立以躲避捕食者。

Shoot standing or seated in a stool or wheelchair.

可以站立，也可以坐在椅子或轮椅上发箭。

Holding onto that focus, that gaze, pressing into all four corners of the standing foot.

继续凝视那个焦点，按压站立脚的四个角。

Your haircut, the way you hold yourself says military.

你的发型，站立姿势说明你是军人出身。

They enable you to stand and stretch and caper.

它们使得你能够站立、伸懒腰和蹦蹦跳跳。