This is a common idiomatic expression to express a sudden outburst of emotions.

这是表达情绪然爆发的语。

In short, you are furious and have a sudden outburst.

简而言之，你怒不可遏，然爆发。

A long-running border dispute has flared up over the last two years.

在过去的两年里，一场旷日持久的边界争端然爆发。

If they are well cleaned out, volcanoes burn slowly and steadily, without any eruptions.

如同都被打扫干净了，火山们就可以慢慢地有规律地燃烧，而不会然爆发。

That was a horrible vacation. I went on a cruise, and there was an outbreak of illness.

那是一个糟糕的假期 我去游轮上 然爆发了一场疾病。

That's just it -- it came out of the blue.

问题就 她然就爆发了啊。

The virus changed from previous outbreaks to a form that is probably more easily spread, he told Reuters.

他告诉路透社，这种病毒从之前的然爆发变成了一种可能更容易传播的形式。

Men especially stuff their feelings down and pretend everything is fine until the day their emotions suddenly explode outward.

男人尤其会压抑自己的情绪，假装一切都很好，直到有一天情绪然爆发出来。

Even if a " burning" spirit of competition " flared up" .

即使“燃烧”的竞争然“爆发”。

A flash is a sudden burst of light or fire -- here one second and gone the next.

A flash是指然爆发出的光或火——这一秒还在，下一秒就消失了。

Here a general explosion of laughter cut short the 'history of salads', to the great surprise of the learned gentleman.

这时然爆发一阵哄堂大笑，打断了这“色拉的历史”，让这位博学的绅士大吃一惊。

It would just burst out of the heart.

它会然爆发出来。

The reason for the sudden outbreak, you're wondering?

然爆发的原因，你想知道吗？

Skin is unpredictable and like breaking out kind of right now.

皮肤是不可预测的，就像现在然爆发一样。

But in more temperate climates, species often reproduce all at once in a massive bloom, where jellies multiply at alarming rates.

但在温带气候中，水母数量通然爆发式增长，繁殖速度令人担忧。

But he would just — he could just snap.

但他会——他会然爆发。

The world economy, which had been flat for millennia, all of a sudden explodes.

几千年来一直停滞不前的世界经济然爆发了。

Suddenly yowling erupted from the ShadowClan camp.

影族营地中然爆发出阵阵嚎叫声。

You know, Ross, I, uh, think I kind of understand why I lost it today.

罗斯 我知道 我为什么然爆发了。

His temper spiked when he heard the news.

当他听到这个消息时，他的脾气然爆发。