The lift was empty when it arrived.

电梯到达时如也。

Oh, that makes me feel so warm in my hollow tin chest.

这话温暖了我如也的胸口。

The cell is empty except for a shovel.

牢房里如也，只有一把铲子。

They're statuesque, vast and staggering, and they're empty.

这些大楼像雕像一般，巨大惊人，但里如也。

We're reaching a stage where the cupboard is empty.

我们进入了药柜里如也、无从应对的阶段。

Many supermarket shelves are empty, and there are day long queues outside.

超市货架如也，超市外排起了长队。

After a morning, his net is still empty.

一个早晨过去了，他的渔网依然如也。

Rents collapsed, hotel rooms went empty and oil prices turned negative.

租金暴跌，酒店客房如也，油价下跌。

It is time for me to instill some knowledge into your empty brains.

是时候给你们如也的大脑灌输一些知识了。

They’ve just left us in these tents without any facilities.”

他们只是让我们呆在这如也的帐篷里。”

" You? " I looked at the empty table in front of him.

“你呢？”我看着他如也的桌。

Then work, work, work! Who would like an empty purse?

然后工作，工作，工作！谁会喜欢如也的钱包？

As a result, stores in Longyearbyen were empty for a while.

结果，一段时间内，朗伊尔城的商店如也。

His pocket was empty;he had not a solitary shilling, not so much as a penny.

他口袋里是如也，没有一个先令连一个便士也没有！

Dear God, what's it like inside your funny little brains? It must be so boring.

神啊，你那小脑袋里到底装着什么？如也吧。

On the other hand, maybe it was lucky my stomach was empty.

另一方，或许我的胃如也是件好事。

This season Sarah Andrews's new hand-painted TP stood mostly empty.

这一季，莎拉·安德鲁斯的新手绘TP小店几乎如也。

Dear God, what is it like in your funny little brains, it must be so boring.

神啊，你那小脑袋里到底装着什么，如也吧。

(Coughs) The pan's all dry and its... head was round the bend

平底锅里如也，它..它的脑袋耷拉在边上。

I start miles beneath the surface of these things. Okay? They're fake. See? Honk, honk!

这里如也。懂没？它们是假的！瞧见没？~~如也！