Hyundai says it is committed to ensuring the quality and soundness of its products.

现代汽车公司表示，它致力于确保其产品的质量和稳健。

Bracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.

尽管这本书令人振奋，但它低估了它所担心的一些机构的稳健。

This test, where loads were applied to the structure to assess its integrity, demonstrated the robustness of the aircraft's design.

该测试通过对结构施加载荷来评估其完整，证明了飞机设计的稳健。

We try to build in robustness.

努力增强稳健。

And it really speaks to the robustness of quantum mechanics.

它确实说明了量子力学的稳健。

OceanOne was designed to combine the robustness of a robot with a human’s intuition.

OceanOne 旨在结合机器人的稳健和人类的直觉。

For this to happen, we'll need to significantly improve the robustness of our eye-tracking solution.

为此，需要显着提高眼动追踪解决方案的稳健。

Because, Bernard, the Solihull Report contained a paragraph casting doubt on the financial soundness of Michael Bradley and Sloane Enterprises Ltd.

伯纳，因为在索里赫尔工程报告里有一段话质疑麦克·先生和斯洛安公司的财务稳健。

An effective pharmaceutical quality system drives both supply chain robustness and sustainable GMP compliance.

有效的药品质量体系既能促进供应链的稳健, 又能促进可持续的GMP合规。

However, when the CFA results showed psychometric robustness, I felt proud of the decision I had made.

然而，当 CFA 结果显示心理测量稳健时，为所做的决定感到自豪。

Another is that we need to strap everything down because current eye-tracking algorithms don't have the robustness that we need.

另一个是需要限制一切，因为当前的眼动追踪算法不具备需要的稳健。

But, today, she told reporters, " We have confidence in the robustness of the economy and its resilience to shocks."

但是，今天，她告诉记者，“对经济的稳健和抗冲击能力充满信心。”

In doing an effective risk assessment, the robustness of the data set is important because it determines the quality of the output.

在进行有效的风险评估时, 数据集的稳健很重要, 因为它决定了输出的质量。

One of the report's 12 safety recommendations is to " enhance the robustness, reliability, and safety of the main gearbox" in the two Super Puma models.

该报告的 12 条安全建议之一是“增强两款 Super Puma 车型主变速箱的稳健、可靠和安全”。

Now that a precedent has been set, insiders worry that the result could be endless tinkering, needlessly raising questions about Brent's robustness—the very outcome price-reporting agencies want to avoid.

既然已经树立了先例， 内部人士担心结果可能是无休止的修补，不必要地对伦特原油的稳健提出质疑——这正是价格报告机构希望避免的结果。

And when things started to go wrong, when banks started to lose more money on behalf of their clients, that really undermines that sort of reputation for safety and soundness.

当事情开始出错时，当银行开始代表客户损失更多资金时，这确实会损害这种安全和稳健的声誉。

The third possibility is to strengthen radically, and this would reduce the problems we've talked about, strengthen the soundness of banks, which continued to be, by and large, the same sorts of institutions as we've known in the past.

第三种可能是从根本上加强，这将减少谈到的问题，加强银行的稳健，这些银行大体上仍然是过去所知道的相同类型的机构。