The club permits people to rent the cabin.

俱乐部允许人们租用小屋。

The cabins over there are for hire.

那边的小木屋可供租用。

We rented our field and the rents went up immensely.

我们租用了田地，而租金涨。

Right behind me they have bicycles that you can rent.

我身后就有可以租用的自行车。

There are four companies renting offices in this building.

这栋楼里有四家公司租用了办公室。

You don't buy software, but you rent it with this monthly subscription plan.

你不需要购买软件，而是可以按月租用。

I'll commission a ship, hire a captain and a crew.

我要租用一艘船，雇佣一个船和一队船员。

Lots of fellows in the Quarter share a studio.

在拉丁区很多人都是合伙租用一间画室。

Anyone whose company rents space in the building is welcome.

欢迎在楼内租用空间的任何公司来用餐。

Some universities even require that all students own or lease a laptop.

有些学甚至要求所有学生拥有或租用一手电脑。

I chose his launch because I heard that she was a flier.

因为听说他的船快，所以我向他租用了。

Skiers and snowboarders waited to rent the correct equipment.

滑雪者和滑雪板运动员等待租用正确的设备。

The home that " Home Alone" was filmed in is available for rent.

拍摄《小鬼当家》的那所房子目前是可租用状态。

Some jurisdictions rented arenas and others in hotel rooms.

一些司法管辖区租用竞技场，另一些则租在酒店房间里。

He did writings from rented addresses or hotels, usually with Bosie in tow.

他在租用的地址或酒店里写作，通常都带着波西。

Well, if he does, do you know how filthy those rental balls are?

如果他这么做了，你知道那些租用的保龄球多脏吗?

STEP 3 Hire a horse-drawn carriage to carry the bride and groom from ceremony to reception.

租用马车，搭乘新郎和新娘从婚礼到招待场所。

I'm renting Thrushcross Grange from you. I just wanted to come and introduce myself.

我租用着您的画眉山庄。我是来同您打个招呼的。

As the investigation continues, Mexico has suspended operations of the company that leased the plane.

进行调查的同时，墨西哥已经暂停了租用飞机的公司运营活动。

About 30 years ago, the Ministry of Defence took out a lease on a Scottish island.

概 30 年前国防部租用了一座苏格兰岛屿。