So has warfare. No power can any longer mobilise its armed forces in secret.

战争也同样如此，再也没有政府能秘密调兵遣将。

They finally decide, against their parent's wishes, to get married in secret.

他违背双方父母的意愿，秘密结婚。

The puzzle is then secretly switched for another that's impossible to solve.

之后这个谜题被秘密换成无法解的谜题。

Did Israel spy to get info on the deal?

以色列秘密获取到这项协议的信息了吗?

For over a century, I have lived in secret until now.

一个多世纪以来，我都秘密生活直到现在。

For over a century, I lived in secret until now.

一个多世纪以来，我都秘密生活直到现在。

There's also been rumors that the app tracks you, and secretly records you.

还有谣言说这款手机程序会追踪你的信息，并秘密录像。

People would try to bring goods into the United States secretly, without paying taxes on them.

人会试图秘密把货物带进美国，而不纳税。

But how were you able to build this wonderful Nautilus in secret?

但是，您怎样能秘密建造这艘奇异的令人五体投诺第留斯号呢？

They say usually negotiators take time quietly behind the scenes to come up with these new sanctions.

他说，通常谈判人员会花时间秘密制新制裁措施。

Is it: you are doing something secretly or you are doing something quickly?

是你在秘密事，还是在迅速事？

" You're up to something" means you are doing something secretly.

“You're up to something” 的意思是你在秘密事。

So, it devised a strategy to spread its ideology and fight its enemies covertly at the same time.

因此，它制了一项战略，在传播其意识形态的同时，秘密与敌人作战。

And we have the right to change religions. Everybody has the right to worship in public or in private.

此项权利包括改变他的宗教的自由， 以及公开或秘密进行礼拜的自由。

Secretly at first, then through a prison program called the playwrights project, Vasquez started crafting his own plays.

起初，通过一个名为剧作家计划的监狱项目，瓦斯克斯开始秘密创作自己的戏剧。

He did not rob openly, but stole secretly and cunningly, out of respect for club and fang.

但他慑于棍棒和利齿的威严, 并没有在公众下便抢夺, 而是秘密巧妙偷。

Secretly directing our fate through an escalating chain reaction of silly coincidences, petty motivations and dumb luck?

它通过一连串愚蠢的巧合，微不足道的机和愚蠢的运气，秘密操纵我的命运？

Manafort had secretly been paid millions of dollars by Yanukovych's political party, which was friendly to Russia.

马纳福特秘密接受了亚努科维奇政党提供的数百万美元，该政党和俄罗斯关系友好。

Campaigners accused Egyptian police of regularly torturing people in secret detention centers.

活人士控告埃及警方，称他长期在秘密扣押虐待嫌犯。

At the age of sixteen, he secretly signed an agreement with a major league baseball team, the Cleveland Indians.

16岁的时候，他秘密与美国职业棒球大联盟的克利夫兰印第安人队签署了一项协议。