The chopping of such benefits has been christened the " perkcession" .

这种砍掉福利的做法被命名为“福利衰退”。

They quickly pleaded not guilty to paying executives with off-the-books benefits.

他们立即向高管们支付帐外福利的指控。

A bill now trundling through Parliament would cap the cost of an individual's social care.

一项通过议会的议案可以覆盖个人社会福利的费用。

Information on education benefits and disability benefits are live on the website.

关于教育福利和残疾福利的信息已在网站上上线。

So other experts say States could ban coverage of travel benefits.

因此，其他专家表示，各州可以禁止旅行福利的覆盖。

But the allowance, it turns out, is just the tip of Sweden's workplace wellbeing iceberg.

但事实证明，津贴只瑞典工场所福利的冰山一角。

California may become the first state to pay health benefits for some low-income undocumented migrants.

加州或成为第一个为一些低收入非法移民支付医疗福利的大州。

Another proposal to extend the benefits to the long-term unemployed has failed in the senate.

另一项延长长期失业者福利的提案未能在参议院获得通过。

He talked about downside of the welfare, something he hasn't brought up in months.

他谈到福利的下降趋势，还有一些他很久没有提过的问题。

If they get jobs, they're part-time jobs with no benefits or seasonal jobs.

即使他们找到工，没有任何福利的兼职或季节性工。

With cultivated meats, there are no animals, and no concern over animal welfare.

而对于细胞肉，既然没有动物存在，就没有对动物福利的担忧。

This is a scene in the bonus features on the home release.

这内部版本的福利专题里的一个场景。

It also sets forth guarantees for worker retraining, higher education, health care and retirement benefits.

还规定对工人再培训、高等教育、医疗保健和退休福利的保障。

We’re slashing the backlog that had too many veterans waiting years to get the benefits they need.

我们正在积极处理多年积压的老兵申请福利的案件。

I don't agree with Mr. Johnson's views on social welfare.

我不赞成Mr. Johnson在社会福利方面的看法。

That investigation is looking into possible animal-welfare violations and the USDA's oversight of Neuralink.

这项调查重点在检测潜在违反动物福利的行为，以及美国农业部对神经连接的监管。

However, people are mainly interested in how changes in taxes and benefits will affect them.

然而，人们主要感兴趣的税收和社会福利的变化会给他们带来什么影响。

But most countries with generous benefits experience fewer than ten days a year of absence.

但，大多数享有慷慨福利的国家每年的缺勤天数少于10天。

What is the alternative to making reductions on welfare? It is putting up taxes and cutting people's pay.

减少福利的替代选择什么？增加税收和减少薪资。

Since then, it has admitted that chicken welfare is more complex than just growth rate.

此后，它承，鸡的福利增长比鸡的数量增长更复杂。