Hm. There was no ticket on the body.

尸体上没发现票根。

In that case, do you have your baggage check stub with you?

那么，您有带行李票根吗？

When I was a kid, I would collect rainchecks from people who were leaving the stadium.

当我还小的时候，我会从离开体育场的人们那里收集票根。

His pockets contained a motley collection of coins, movie ticket stubs, and old candies.

【motley】他的口袋里乱七八糟地放了很多东西，有硬币、电影票票根，还有很久以前的糖果。

Diners who presented aNe Zha 2 ticket stub could also enjoy a 12 percent discount on lotus root soup.

《哪吒2》门票票根就餐的食客还可享受藕汤12% 折的优惠。

I have a signed an autograph program page from opening night September 8th 1971, as well as a ticket stub.

我有一张1971年9月8日开幕当晚的签名节目页，还有一张票根。

I still have the signs, you know. And they'd sit upstairs and drink and watch the black people dance, you know.

你知道，我现在还留着票根。他们会坐在楼上喝酒，看着黑人跳舞。

And you have the ticket stub?

你还留着票根吗？

The part that you keep is called the " stub, " the " ticket stub" .

您保留的部分称为“存根” 、“票根” 。

And at the end of the summer, we would trade them to see who could collect the most complete set of rainchecks.

在天结束的时候，我们会交换它们，看谁能收集到最完整的一套票根。

When we found that coat-check stub for the club, you already knew what was going down there, didn't you?

我们发现那俱乐部衣帽间的票根时，你早就知道人质交换条件了吧？

Somebody spent some time watching from over there and dropped this, which, according to my source, came from an underground club.

之前有人一直在那监视附近情况而且掉了这个 根据我的线报，是一家地下俱乐部的票根。

The rain check is actually part of the ticket, so if the game goes on, when people leave the stadium, they still have the raincheck because they still have their original ticket.

票根其实是票的一部分，那么如果比赛继续进行，当人们离开体育场时，他们仍然带着票根，因为他们还保留着原来的门票。

Concerts are occasions that fans want to remember—think of how many ticket stubs and zoomed-in videos are kept in drawers and on phones long after the event.

音乐会是歌迷们想要记住的时刻——想想看，在活动结束后很久，有多少票根和放大后的视频被保存在抽屉和手机里。