Melania and I are full of joy at the start of this very blessed season.

这个充满祝福的时期开始时，我的妻子梅兰娜和我都非常开心。

This is a good time to wish them well.

这祝福他们的好时机。

A card is a good way to bless someone.

卡片祝福的好方法。

Thousands of Jews received a ritual blessing at Jerusalem's Western Wall, Judaism's holiest site.

成千上万的犹耶路撒冷的哭墙受到了祝福的洗礼，那里犹最神圣的地方。

When we live like in peace, with no disaster anywhere, we feel like we are blessed.

当我们生活和中，任何地方都没有灾难时，我们觉得自己被祝福的。

He's perched directly above the spot where Pope Francis is to give the Christmas Day blessing this week.

他所处位置的正下方就弗郎西斯将于本周送出圣诞祝福的地点。

From this week, bbcukchina.com is giving you the opportunity to send your best wishes to the couple.

从本周开始，BBC中英网将给大家提供向这对新婚夫妇发送祝福的机会。

You will learn about polite, friendly ways to wish other people well.

你会学到礼貌、友好地祝福他的方法。

And blessings on his whole life long, until he meet me there!

祝福他的一生，直到他那个地方遇见我！

Today's report explored a few ways to wish others well.

今天的报道探讨了几种祝福他的方式。

God's blessings on you, your work, and all who will benefit from it.

上帝祝福你，祝福你们的工作和所有从中受益的。

Christmas greetings from your daughter to cheer you up.

愿女儿的祝福带给您快乐。

" Bless you" is just a lovely way to give comfort, to bless somebody.

“保佑你”只一个可爱的给予安慰、祝福某的方式。

Social situations provide us with many opportunities to wish other people well.

社交场合为我们提供了许多祝福他的机会。

And of course there is official papal T-shirt with a design that's received the blessing from on high.

当然还有上面印有祝福图案的官方T恤。

It's the blessing we get for the curse of mortality.

这我们用死亡诅咒换来的祝福。

They say that life is a blessing - a blessing from God.

她们说生命来自上帝的祝福。

And the entire time without my blessing.

这无数年间都没有我的祝福。

Acts to honor Pachamama and asks for Earth's blessings are a part of everyday life for the people.

向帕查玛玛致敬并祈求她的祝福们的日常生活。

We can only do so much and ask for his blessing. He'll take care of the rest.

我们只能做这么多，祈求他的祝福。其余的由他来处理。