I've grown up kind of both sides of the Atlantic, but originally from England.

在大西洋两岸长大，不过祖籍是英国。

About a quarter of all Italian immigrants, for example, eventually returned to Italy for good.

例如，大概有四分之一祖籍意大利的移民最终都永远回到故国。

My heritage is Irish. My grandparents were Irish, both sets of grandparents.

的祖籍是爱尔兰。祖母都是爱尔兰，外祖母也是爱尔兰。

The Plantagenet Alliance, who said the bones should be buried in Richard's ancestral city of York.

这个组织名为金雀花王朝联盟，他们认为国王的骸应该被葬于理查德三世的祖籍约克市。

My father is descended from Hakka and Cantonese Chinese.

亲是客家，祖籍来自广州。

I returned to Bon Temps because it is my ancestral home.

回良辰镇 只因为祖籍在此。

Our first question comes from Norbert (Norbert), currently living in Germany, originally from Poland.

们的第一个问题来自诺伯特（Norbert），现居德国，祖籍波兰。

I was meeting kids from East Coast cities whose roots were Puerto Rican, Cuban, and Dominican.

遇到了来自东海岸城市的孩子，他们的祖籍是波多黎各、古巴和多米尼加。

Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.

可能这就是为什么们要不断探索星空，就好像回应最初的召唤，了解们自己以及们真正的祖籍。

China is one of the main habitats for Bactrian camels in the world, but the ancestral home of camels is in North America, far away.

中国是世界上双峰驼的主要栖息地之一但骆驼的祖籍却在遥远的北美洲。

Fearing that he would be imprisoned, we fled the country and returned to his ancestral home near Waterloo." " The mansion called Stoke Moran?

由于担心他会被监禁，们逃离了这个国家，回到了他在滑铁卢附近的祖籍。“那座叫斯托克莫兰的豪宅？

Within a few years' time, I found myself in New Yorkand though I immediately felt far and removed from my country, my mind remained clear and determinedbecause I'd carried inside of me the language of my ancestral home.

几年之内，发现自己身处纽约， 虽然立刻感到远离的国家，但的头脑仍然清晰而坚定， 因为的内心深处带着祖籍的语言。