The rules of etiquette are not so strict nowadays.
如今的礼仪规则么严格了。
The chilling courtesy was his only armo(u)r.
冷漠的礼仪是他唯一的护身符。
We must observe the correct protocol.
我们必须遵守应有的礼仪。
The monarch’s role is purely ceremonial.
君主纯粹是个礼仪职位。
Courtesy must be instilled in childhood.
礼仪必须孩提时代就加以灌输。
The Japanese have a rigid code of etiquette,which may seem artificial to foreigners.
日本人有一套严格的礼仪,这外国人看来可能是矫揉造作的。
He behaved himself decently.
他的行为举止乎礼仪。
That the first entrance of the holy synaxis is a symbol of the virtues of the soul.
「神圣礼仪第一个入口」就是贞洁灵魂的象徵。
Her ardent sense of propriety fears that Bertha, in bed, might not be costumed decorously enough for the visit of a clerical gentleman.
她强烈的礼仪感使她担心卧床的伯莎衣饰整，适一位圣职人员的来访。
Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.
后来她开始杀害低等级的贵族家的小姐，她们父母把千金送到她的深闺学习宫廷礼仪。
When accepts the homager is at heart warm, this time by Huang Ping is educated the Master unit to intend to neglect, but the significance was unnegligible “the etiquette education” to complete.
当受致敬者心里暖洋洋的时候，这次被黄平教育主管单位有意忽略但意义可忽略的“礼仪教育”就完成了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Those rules of etiquette have been defunct for years.
这些礼仪规则已经失了。
Blend in. Make sure you are aware of British social etiquette.
合群。确保你知道英国的社交礼仪。
Which brings us to NUMBER TWO, Decorum.
礼仪。
A host of influencers offer etiquette lessons online, preaching on posture and teaching table manners.
许网红在网上教礼仪课，讲授姿势和餐桌礼仪。
As for me, traditional etiquette should be taught in class.
对于我来说，课堂应该教授学生传统礼仪。
Sara Jane Ho, a Chinese instructor, has taken niceties to Netflix.
中国礼仪教师何佩蓉将礼仪课带到了网飞上。
And she's not too concerned about table manners.
它并不是很注意餐桌礼仪。
They want to use good table manners.
顾客会想要表现出良好的餐桌礼仪。
But the role of Britain's royal family is mostly ceremonial.
但是英国的皇室成员主要是礼仪为主。
Maybe he should really learn something about eating etiquette.
或许他真该学学餐桌礼仪了。
I think you need to work on your telephone manner.
我觉得你要学点电礼仪。
Some people could do with a refresher.
有些需要进修一下飞机礼仪。
Mike played with the boundaries of normal social conduct.
麦克示范了正常社交礼仪的界线在哪。
You should learn about manners too.
你也应该学学礼仪。
I was advised to pay attention to etiquette before I attended the formal party.
我在参加正式晚会之前要求注意礼仪。
When I was younger, I read a book on etiquette.
我轻时读了一本关于礼仪的书。
Of course, she could be proper too.
当然，她也会中规中矩的合乎礼仪。
A gentleman never forgets his table manners.
绅士决不会忘记他的餐桌礼仪。
The streets around will be converted into ceremonial spaces.
周围的街道将被改造成礼仪场所。
Today I'm at the Plaza Hotel to take an etiquette class.
今天，我在广场酒店要上一节礼仪课。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
么严格了。
6月合集 
（汇总） 
孩提时代就加以灌输。
乎
一位圣职人员的来访。
了。
需要进修一下飞机
