After a few weeks, doctors made Cleveland a new jaw out of hard rubber. He wore it without difficulty.

几周后，医生们用硬橡胶给克利夫兰制个新的下颚。他毫不费力地戴上它。

Hard rubber bowling balls was what I started with.

- 我最开始使用的是硬橡胶保龄球。

The entrance to the garage was down a ramp into the hard rubber-smelling silence of parked cars in rows.

车库的入口沿着斜坡向下， 进入排停放的汽车散发着硬橡胶气味的寂静中。

The crosslinks effectively weld  the polymer strands together This makes the rubber stiffer,   but also more brittle.

交联有效地将聚合物线焊接在起，这使得橡胶更硬，但也更脆。

Oh, that was great. That, oh, did you hit her? - They were made out of rubber but that still's hard rubber. - Yeah. - And I was really heaving out at. - No, I know.

哦，太棒。那个，哦，你到打她吗？- 它们是用橡胶做的，但那仍然是硬橡胶。- 是的。- 我真的很生气。- 不，我知道。

As if in a dream, Langdon moved to the conveyor. He slung his daybag onto the belt and then climbed on, placing his head at Katherine's feet. The hard rubber conveyor felt cold against his back.

就像在梦中样, 兰登走向传送带。他把书包挂在传送带上, 然后爬上传送带, 把头靠在凯瑟琳的脚下。 硬橡胶传送带贴在他的背上, 感觉很冷。