Speaking of which, how about we go to grad school?

说到这，念研究院怎样？

It was time to explore the Academy.

是时候去看看研究院了。

It was funded by the U.S. National Institutes of Health.

该研究由美国国立卫生研究院资助。

The United States National Institutes of Health led the study.

美国国立卫生研究院领导了这项研究。

Is there any other part that you have to do to get in to grad school?

要进入研究院还需要什？

The head of NIH took out his guitar.

国立卫生研究院院长拿出了他的吉他。

The findings appeared in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

这些发现发表在《国家科学研究院学报》。

China's Dunhuang Academy has celebrated its 80th founding anniversary.

中国敦煌研究院已庆祝其成立80周。

Ms. Tu is the chief professor at the China Academy of Traditional Medicine.

屠女士是中国中医研究院首席研究员。

The rocket was developed by China Academy of Launch Vehicle Technology.

这艘火箭是由中国运载火箭研究院研制的。

The Foundation for the National Institutes of Health financed the work.

美国国立卫生研究院基金会为这项工作提供了资金。

Sidney Jones is director of the Institute for Policy Analysis of Conflict in Jakarta, Indonesia.

西德尼·琼斯是印尼雅加达冲突政策分析研究院的主任。

Doctors at the National Institutes of Health are looking for more clues.

美国国家卫生研究院的医生正在寻找更多的索。

Shadi Hamid of the Brookings Institute.

以上是布鲁京斯研究院的沙迪·哈米德。

Yes, that's correct. I just got into grad school. I study International Relations.

对，没错。刚进入研究院。学的专业是国际关系。

Michael Lauer is a deputy director of research at the National Institutes of Health.

迈克尔·劳尔是美国国立卫生研究院研究部的副主任。

Thomas Sowell, Harvard class of 58, now at Stanford, the Hoover Institute.

Thomas Sowell 哈佛58届学生 目前就职斯坦福的胡佛研究院。

The institute is part of the U.S. National Institutes of Health, or NIH.

这研究所是美国国立卫生研究院（NIH）的一部分。

I've also founded the Oxford Internet Institute and other IT ventures.

还建立了牛津互联网研究院和其他的一些IT企业。

Lady Monodi will take you to the Academy and be your guide.

Monodi 女士会带你转转研究院，并作为你的向导。