Encouraging research and development is a vital component of the Government's strategy for improving the UK's productivity performance and competitiveness.

鼓励研究与开发是政府提升英国生产能力和竞争力的重要方面。

Ideally, no tax break should be spared, even the popular ones for charity, housing, health insurance and research and development.

如果就此取消减税，至连慈善，住房，医保，研究与开发行业的减税都一取消，那是最好不过的。

He devoted himself to the research and development of China's aerospace technology.

致力于中国航天技术的研究与开发。

" Research and development is the lifeblood of the pharmaceutical industry."

" 研究与开发是制药行业的生命线。"

The US federal government invested more than 8 billion USD in solar research and development.

美国联邦政府在太阳能研究与开发上投资了超过80亿美元。

In the 1970s, there was a significant emphasis on researching and developing alternative energy due to the oil crisis.

在1970年代，由于石油危机，替代能源的研究与开发受到极大重视。

Renewable resources, including solar, wind, and biomass energy, are the key to achieving sustainable development. We should invest more in the research and development of renewable resources and promote their wide - scale application.

可再生资源，包括太阳能、风能和生物质能，是实现可持续发展的关键。我们应该加大对可再生资源研究与开发的投资，推动其广泛应用。