Geopolitics aside, the bull case rests on resurgent demand.

撇开地缘政治不谈，看涨的理由在于需求的复苏。

Still, new investors may not come in the droves that bulls expect.

尽如，新的投资者可能不会像看涨人士预期的那样成群结队地到来。

We thought with being bullish on the market, the bull as a character made a lot of sense to us.

我认为，随着市场的看涨，公牛这对我来说很有意义。

So investors might be starting to be hip to that even though they're still in firmly bullish territory.

因，投资者可能开始意识到这一点，尽仍处于坚定的看涨区域。

In practice, such investors are buying baskets of stocks while selling (or " writing" ) call options on them.

实际上，类投资者买入一篮子股票，同时卖出（或“卖出”）这些股票的看涨期权。

You could buy a call option tied to something because you think that the price is going to swing in three weeks.

您可以购买与某事物挂钩的看涨期权，因为您认为价格将在三周内波动。

A Fed call would imply just the opposite: namely, that the central bank is in effect capping the market (similar to traders who sell call options on their stock holdings).

美联储看涨期权正相反，意味着：央行实际上为市场价格设定上限(类似于交易员出售所持股票的看涨期权)。

Max Grinacoff at UBS says that there is " rampant" call option activity relating to the Russell 2000 index, which he sees as investors " renting upside" rather than going all in.

瑞银（UBS）的马克斯·格里纳科夫（Max Grinacoff）表示， 与罗素2000指数有关的看涨期权活动“猖獗”，认为投资者“上行” ，而不是全力以赴。

An RSI value of 70 and above typically denotes the stock is overbought, but analysts are still bullish, with all 14 covering the company recommending buying the stock, data compiled by Bloomberg shows.

RSI值达到70或以上通常表示股票处于超买状态， 但分析师依然看涨，彭博汇编的数据显示， 所有14位覆盖该公司的分析师均建议买入该股。