And the donor organ has to be very similar to the patient's old heart.

捐献器官必须与患者本身的心脏相适应。

How do we feel that we fit in with the community around us?

我们如何感觉到己与周围的社会相适应？

Civility is not simply good manners appropriate to the circumstance.

礼貌不仅仅是与环境相适应的良好举止。

You can also update your existing tools with grips and wraps made to fit them.

你还可以使用与现有工具相适应的手柄和包裹材料来更新现有工具。

Independent learning gives you the freedom to adapt your learning to your lifestyle.

独立学习给了你将你的学习和你的生活方式相适应的。

But we should all be designing lives and careers that are aligned with how we're wired.

但是我们都应该根据己的天赋来规划与之相适应的人生和职业。

Koff says initial vaccine candidates will probably be ready in three or four years.

韦恩说，中和抗体需要大约3到4的时间与接受对象的免疫系统相适应。

After all, strength and growth adaptations do not occur in the gym, rather during your sleep and recovery.

，量与肌肉生长相适应的过程并不发生在健身房里，而是发生在你的睡眠和恢复期。

It also mandates that anti-money laundering departments enhance monitoring and analysis systems, with suspicious transactions flagged for authorities.

确保反洗钱措施与洗钱风险相适应，保障资金流转和金融服务正常进行，维护单位和个人的合法权益。

So how does this all fit in with the Dunning-Kruger effect?

那么这一切如何与邓宁-克鲁格效应相适应呢？

In the nurseries, the Elementary Class Consciousness lesson was over, the voices were adapting future demand to future industrial supply.

幼儿园里，阶级意识基础课已经上完，那声音是想让未来的工业供应与需求相适应。

See, I'm advising that you make the punishment fit the crime.

看, 我建议你让惩罚与犯罪相适应。

We will fully implement the Party's basic policy on religious affairs, and work to guide religions in adapting to socialist society.

全面贯彻党的宗教工作基本方针，积极引导宗教与社会主义社会相适应。

Their expense, too, their grandeur and magnificence, must be suited to what that commerce can afford to pay.

他们的花费， 他们的宏伟壮丽， 也必须与商业能够支付的费用相适应。

We will deepen reforms in key sectors and speed up the improvement of market mechanisms.

聚焦突出矛盾和关键环节，推动相关改革深化，健全与高质量发展相适应的体制机制，把市场活和社会创造充分释放出来。

Well, looking ahead then, how do you see potential vaccines fitting in with existing treatments for patients with cancer?

那么展望未来，您认为潜在的疫苗将如何与现有的癌症患者治疗方法相适应？

So, common symptom relievers include rest, hydration, and age-appropriate over the counter medications, like first generation antihistamines, NSAIDS, and nasal decongestants.

因此，常见的症状缓解药包括休息、补水和与龄相适应的非处方药，如第一代抗组胺药、非甾体抗炎药和鼻减充血药。

After reexamining the negatives, Wang discovered another strange thing about the numbers: They seemed to adapt to the background.

重新检查底片后，王又发现了数字的另一个奇怪之处：它们似乎与背景相适应。

DUCKWORTH: Yeah. I guess, I'm just trying to actually post hoc fit my morality to my behavior.

达克沃斯：是的。我想，我只是想在事后将我的道德与我的行为相适应。

Because bones adapt to the load they bear, they can provide a record of the sort of activities in which an individual regularly engages.

因为骨骼与他们的负重相适应，所以可以提供个体经常参与活动的记录。