Later, Mr Mandela allowed the prison guards to join us.

后来，曼德拉先生让看守加入了我。

No one really knows if this story about Valentine and the prison guard's daughter is true.

没有人真知道瓦伦廷看守女儿故事是不是真。

Let's think. Mr Barsad is a spy, and a prison guard, but he used to be a spy in England.

让我想一想，巴萨德先生是个间谍，是一个看守，但他在英国曾做过间谍。

And in France, before he became a prison guard for the citizens'revolution, he had been a spy for the King's officers.

而且在法国，在他成为公民看守之前，他曾为国王官员做过间谍。

Almost immediately he encountered the keeper of the prison, gesticulating and feigning a violent anger.

几乎是在同一时间， 他遇到了看守， 看守指着手势假装暴怒。

Prison wardens denied Father Stan, as he was known, in his 80s and shaking from Parkinson's disease, the use of a straw and sippy-cup from which to drink water until the press raised a fuss.

众所周知，斯坦神父已经80多岁了，患有帕金森氏症，全身发抖，而看守不让斯坦神父使用吸管吸管杯喝水，直到媒体引起了骚动。

Nor did his demeanour change when the withdrawal of the prison keeper left him face to face with the woman, whose absorbed notice of him, in the crowd, had intimated so close a relation between himself and her.

当看守离开， 让他面对面地面对那个女人时， 他举止没有改变，那个女人在人群中全神贯注地注视着他，表明他她之间关系如此亲密。