With the addition of starch, ruffles got bigger and more complex.

随着浆粉使用，拉夫领皱变得更大、更繁杂。

They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.

它们已不用皱，而做成扇形折叠在一起，把底下镶有带衬露出来。

Dunes of sand hundreds of miles long streak their surface.

绵延数百英里沙丘像一条条皱纹。

Dinner will be ready shortly. Oh, and, Julie, I fixed the hem on that blue skirt of yours. It's on your bed.

晚饭马上好。对了，朱莉，我缝好了你那条蓝色皱。放你床上了。

She was going to lead the reel. She swept him a low curtsy and a dazzling smile and he bowed, one hand on his frilled bosom.

她轻捷地给他一个低低屈膝礼和一丝娇媚微笑。他将手放在他穿着皱衬衣胸口上鞠了一躬。

The Wilkes butler, Tom, was hurrying through the halls, a silver tray in his hands, bowing and grinning, as he offered tall glasses to young men in fawn and gray trousers and fine ruffled linen shirts.

威尔克斯膳事总管汤姆在大厅和门厅里穿梭忙合着，他手里端着一只银托盘，不停地鞠躬微笑，向那些身穿淡米色或灰色裤和皱亚麻布衬衫青年人奉上高脚酒杯。