He also has spasm-like back pain give or take 200 times a day.

还患有痉挛性背痛，每天大约发作两百次。

And then it was like something inside ruptured. Well, not so much a rupture as a spasm.

然后就像体内有东西裂开。也不太像痉挛性破裂感。

Well, most of the time it feels like a cramp, but occasionally it's sharp and stabbing.

好，大多数时候感觉到痉挛性痛，但是偶尔感到剧痛，刺痛。

The seething mass of convicts chanted a spasmodic chorus.

沸腾囚犯大声唱着痉挛性合唱。

Violent and involuntary contractions of the muscles are called convulsive motions.

肌肉剧烈和不自主收缩称为痉挛性运动。

Well, not so much a rupture as a spasm.

也不太像痉挛性破裂感。

Her spine was so injured that she was convulsed with spasms.

她椎受了重伤， 以致痉挛性抽搐。

That day by the pond had witnessed its last spasmodic flicker.

那天在池塘边见证了它最后一次痉挛性闪烁。

St. Vitus's Dance, or chorea, a disease attended with convulsive twitchings.

圣维特之舞，或舞蹈病，一种伴有痉挛性抽搐疾病。

The toothless gums moved spasmodically, and it threw its face into horrible grimaces.

没有牙齿牙龈痉挛性地移动着， 它脸变成了可怕鬼脸。

His whole body was shaken with a convulsive tremor that was worse to see than tears.

全身因痉挛性颤抖而颤抖，这种颤抖比流泪更难看。

He gave one short convulsive sob and blew his nose several times.

发出一声短促痉挛性抽泣， 并擤了好几次鼻子。

The spasmodic movement which she had just made had slightly displaced her tippet; Julien caught a view of her charming shoulders.

她刚刚做痉挛性运动使她披肩稍微移位了； 于连瞥见了她迷人肩膀。

" So, " said I, " you consider crime a mere spasmodic disease, which requires no body of criminal law to deal with it" ?

“所以，”我说，“你认为犯罪只是一种痉挛性疾病，不需要刑法体系来对付它”？

With a spasmodic effort she withdrew her eyes, urged on the horse, and in the chaos of perturbed memories was oblivious of any presence beside her.

她用一种痉挛性努力收回视线， 催促马上，在混乱记忆中， 她忘记了身边任何人。

Nicole stirred restlessly at the end of the row and Abe coughed convulsively and blew his nose; then they all settled down and the picture ran.

尼科尔在这一排最后不安地动了动， 阿贝痉挛性地咳嗽并擤鼻涕。 然后们都安定下来， 照片开始播放。

Interestingly, these neurons become so starved for stimulation, they become hypersensitive and start firing inappropriately, causing increased muscle tone and muscle spasms, so we call this spastic paralysis.

有趣是，这些神经元变得非常" 渴望" 刺激，它们变得极度敏感，并开始不恰当地发放冲动，引起肌肉张力增加和肌肉痉挛，所以称之为痉挛性瘫痪（硬瘫）。

She heard her own breath pass from loud evenness to spasmodic sobbing but her eyes were dry and burning as though there would never be tears in them again.

她听见她自己呼吸声从均匀响亮转为痉挛性抽泣，但她眼睛是干枯而火辣辣，仿佛它们再也不流泪了。

An hour afterwards, when all the speeches had been listened to, and the King was going to enter the town, the little cannon began again to discharge its spasmodic volleys.

一个小时后， 当所有演讲都听完了， 国王正要进城时， 小大炮又开始发出痉挛性齐射。

Suddenly shattered by the strain of her prolonged effort of resistance, she lay bent in two and, with her head in her hands, her shoulders shaken with convulsive sobs, she wept.

突然间，她被长期抵抗压力击垮了，她弯成两半躺在地上，双手抱头，肩膀因痉挛性抽泣而颤抖，她哭了起来。