" Then my mother fell ill - fatally ill. "

后来我母亲病倒… … 病得很重。

Separate the sick one from the herd!

把病倒的从群体隔开！

Urdang said they were " dropping like flies."

厄当说他们“纷纷病倒”。

She's got minutes to live by the sound of it.

听声音她就快病倒。

In the late Autumn, Betsie fell ill.

深秋的时候，贝茜病倒。

My Lord. We're two more maids down.

老爷。又病倒两女仆。

After coming down with her illness, she retreated to bed and never really left.

病倒后，她开始卧病在床，且从此一卧不起。

Soon almost half of the care home staff were ill as well.

很快，几乎一半的护理院员工也病倒。

The stranger fell ill and died a few days later.

生人病倒，几天之后便死去。

" Most unfortunate that it should happen on Christmas Day."

“他在圣诞节病倒，真是很不走运。”

The only person who did grow ill was the ward doctor, who swiftly died.

惟一病倒的是病室医生，他很快就死。

In a day or two some grew ill and died.

一两天后，有虫就病倒，死。

He should will himself not to be ill and then collapse the next day.

他应该把持住不病倒，第二天再卧床不起。

The Associated Press had reported kids going without food and showers, and some falling sick.

美联社曾报道儿童缺少食物，无法洗澡，一病倒。

When he fell sick several days later, he had a doctor bleed him.

【bleed】几天后他病倒，就让一医生给他做放血治疗。

Several hospital employees at Margaret Mary Health got sick, but all of them recovered.

玛格丽特玛丽健康中心的几名医院员工病倒，但他们都已经康复。

I'm afraind we have illness in the house so I hope you can excuse Lord and Lady Grantham.

现在宅子里病倒不少人，恕格兰瑟姆老爷和夫人不能奉陪。

She is down with la grippe and so is her cook.

她在患流行感冒，她家的厨子也病倒。

As the others were recovering, Kaz fell ill with all the symptoms of radiation sickness.

当家里其他人都在康复时，和子却病倒，辐射病的症状出现。

He fell ill last month after being poisoned, and was airlifted to a hospital in Berlin.

他上月中毒后病倒，通过飞机将他转移到柏林的一家医院。