The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.

威尼斯电影节是世界上时间最久的电影节。

We want the New York film festival to be a real festival of New York.

我们希望纽约电影节成为真正的纽约电影节。

Here in France, it is the Cannes Film Festival.

这是法的戛纳电影节。

And thank you, Venice International Film Festival.

然后谢谢威尼斯电影节。

It's the opening night of the annual Puson Film Festival.

这是一年一釜山电影节的开幕之夜。

It is a great honour to win a prize at the Cannes Film Festival.

在戛纳电影节获奖是一种莫大的荣誉。

I mean, it's much broader than Cannes Film Festival.

这比戛纳电影节的问题要宽泛得多。

The festival's top accolade will be awarded on May 26th.

戛纳电影节将于5月26日颁奖。

The movie won awards at this year's Sundance Film Festival, Copenhagen International Documentary Film Festival and others.

这部影片在今年的圣丹斯电影节、哥本际纪录片电影节等诸多活动中获奖。

Next weekend in San Francisco and at the Boston Film Festival.

下周末是在旧金山和波士顿电影节。

It is, after all, the home of the famous Sundance Film Festival.

毕竟，它是著名的圣丹斯电影节的发源地。

Why do this at the Cannes Film Festival?

为什么在戛纳电影节上进行？

Cinemas in the 50s offered scary movie festivals.

20世纪50年代的电影院设置恐怖电影节。

The movie has been presented at several film festivals since the start of the year.

这部电影自年初以来已在多个电影节上放映。

The festival will have a new look when it opens Wednesday.

本届电影节在周三开幕时将会大不一样。

This is a project I did for the Sundance Film Festival.

这是我曾为圣丹斯电影节做过的一个项目。

The fourth Hainan Island International Film Festival is underway in Sanya.

第四届海南岛际电影节正在三亚进行。

The 59th Chicago International Film Festival has kicked off.

第 59 届芝加哥际电影节拉开帷幕。

We're in the Ghent Film Festival, so maybe let's start with movies.

我们在特电影节上，所以就讨论一下电影。

This year's festival appears to have a cross-cultural theme.

今年电影节主题似乎与跨文化有关。