The floods aren't just affecting lives, they're affecting livelihoods.

不仅影响人们的生活，还会影响生计。

'I earn my own living in England.

" 我在英国自谋生计。

I'm always able to make ends meet it seems like.

我总是能够维持生计。

The jockeys would lose their livelihoods again.

骑师们将再次失去生计。

He has barely enough money to live on.

他的钱仅够勉强维持生计。

So is the extent of damage to crops, villages and livelihoods.

农作物、村庄和生计的破坏程也不清楚。

And you won't have anything, and you'll have to live in a box.

而你一所有，只能为生计所困。

It is better to look for other livelihoods rather than pastoralism.

最好放弃牧业，转而寻找其他生计。

We have about six hectares of farmland to get a sort of livelihood.

我们有大约6公顷的农田维持生计。

He's struggling to make ends meet.

他在努力维持生计。

Our crops have failed this year so we can hardly eke out a living.

我们今年庄稼歉收，几法维持生计。

She was upset, but he tried his best to make ends meet.

她很沮丧，但他尽力维持生计。

They're such a strong source of livelihood for very poor people.

它们是收入极低人口的强大生计来源。

He was forced to take a second job as a calendar maker just to survive.

他不得不兼职制作日历以维持生计。

We cannot still save lives and livelihoods.

我们仍然法拯救生命，解决生计问题。

He needs to catch up to 8 fish each day to support his family.

它每天要捉八条鱼才能维持生计。

Many communities worldwide depend on the ocean for their livelihoods.

世界各地许多人口依靠海洋维持生计。

Polar bears need sea ice for sustenance and survival, period.

可以这么说，北极熊需要海冰来维持生计。

For the first time he was relieved of the strain of earning his own bread.

他第一次被解除了生计的压力。

Sad because people lost their businesses.

失去生计的人们感到伤心。