For a split second, both Harry and Riddle, wand still raised, stared at it.

在那的一刹那，哈利，以及仍然举着魔杖的里德尔，眼睛都盯住了它。

This made it impossible for Leonov to get back through the door of the spacecraft, putting him in a life-threatening situation.

这使得列昂诺夫无法从航天器的门回到里面，当时的情况对列昂诺夫说就是。

A doctor’s job involves life and death situations.

【life】医在工作中经常面临。

Life and death in the Caribbean.

在加勒比海的。

Motors. - - That's it. I'm going to bed. - Bed?

够了，我睡了 -睡觉？么能睡觉？

And if it comes to that, she wondered, will thirty be enough? Will six thousand be enough?

到了，她心想，这三十人够吗？这里的六千人够吗？

" Daughter of Eve, " said Aslan in a graver voice, " others also are at the point of death. Must more people die for Edmund? "

“夏娃的女儿。”阿斯兰的声音严肃起了，“别人也在，难道一定要更多的人为爱德蒙而吗？”