The ostensible reason wasn’t the real reason.

表面上的理并不是真正的理。

There was no occasion to do so.

没有理样做。

There is no reason to be pessimistic about the future.

没有理对未来悲观。

There's no earthly reason for me to go.

我根本没有理走。

What grounds have you for thinking so?

你有什么理样想?

I have no compelling reasons to refuse.

我没有驱使我拒绝的理。

I will win the game on more scores than one.

理我要比赛。

Changes were being made without rhyme or reason.

所作的些变动毫无理可言。

Please present your objection to the plan.

请提出反对个计划的理。

There is no reason to doubt the veracity of the evidence.

没有理怀疑证据的真实性。

There's no justification for dividing the company into smaller units.

没有理把公司划分成小单位。

Sickness is a legitimate reason for asking for leave.

生病是请假的一个正当的理。

You HAs no grounds to agoing away of the contract.

你们么有正当理背弃合同。

Please elucidate the reasons for your action.

请说明你采取行动的理。

The reason he gave for his absence was obviously fabricated.

他所说的缺席理显然是编造的。

Please elucidate the reasons for your decision.

请把你作出决定的理解释清楚。

You've no right to scorn a poor girl.

你没有任何理看不起一个贫穷的姑娘。

There's no earthly reason for us to bear the blame for them.

不可能有什么理要我们代他们受过。

I think it is a totally unwarranted waste of public money.

我认是毫无正当理地浪费公款。

There is no conceivable reason why there should be any difficulty.

想不出有什么理可以说明会遇到困难。