I would be grateful if you would come to your senses sooner rather than later.
要是能早点恢复理智我就谢天谢地了。
These misfortunes almost deprived him of his reason.
这些不幸的使他丧了理智。
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
他的理智抑制了不正当的欲望或冲动。
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
两国政府间终能够进行理智的对话。
You should marry intellect with sensibility in dealing with it.
处理这件时应把理智与情感融合在一。
Have you taken lost your senses?
去理智了吗？
His resentment blinds his good sense.
愤怒使他去理智。
I thought she'd lost her marbles , asking a question like that.
我认为，她问那样的问题是已经去了理智。
Fear evacuated their mind of reason.
恐惧使他们丧了理智。
Fear evacuated their minds of reasons.
恐惧使他们去了理智。
Should sentiment be controlled by reason?
感情应受理智的控制吗?
If he had a modicum of sense, he wouldn’t do such a foolish thing.
要是他稍有一点理智，他决不会做出如此愚蠢的来。
"If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing."
"要是他稍有一点理智,他决不会做出如此愚蠢的来。"
S-should be controlled by reason.
感情应受理智的控制。
Can't you stop fooling?
就不能理智一点吗？
Let’s talk sensibly about this.
我们来理智地讨论这件。
Raising self-reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts.
培养有自立能力的孩子要求家长们不时地用理智而不是用感情来引导孩子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You can even lose your marbles.
甚至失去理智。
Rational man has to keep struggling against brute irrationality.
理智的人们需要不断抗争野蛮的非理性。
Oh, please, Charley, be sensible and calm down!
拜托，查理，理智点，冷静点！
We aren't sane enough to be in relationships.
在恋爱生活中，我们不会足够理智。
I shake my head to gather my wits.
我摇摇头恢复理智。
Now, hold on a second! Let's be rational about this.
我们理智些。
He's perfectly capable of making intelligent decisions.
他有足够的能力作出理智的判断。
Holmes's emotions begin to cloud his judgment.
福尔摩斯的感情渐渐蒙蔽了理智。
We don't only inhabit the intelligible world, the realm of freedom.
我们并不仅仅生活在理智世界、自由的领域。
They're starting to come to their senses.
她们快要恢复理智了。
Exactly the point. Fudge isn't in his right mind.
福吉就是失去理智了。
I'm finally feeling sane. And if I go up there...
我终于恢复理智，要是我上楼。
People can be so irrational sometimes.
人们有时候挺不理智的。
The best thing to do is to be sensible.
最好的方法是做到理智。
I have always believed in the power of common sense.
我直相信理智的力量。
The emotional qualities are antagonistic to clear reasoning.
感情作用会影响清醒的理智。
People do all sorts of crazy things because of their irrational feelings.
人们会因为不理智的感觉做出各种疯狂的事情。
It's accusing everybody of this insanity that had no end to it.
谴责人们失去理智的行为毫无终止之期。
These are things we lose our minds over.
这些事情会让我们失去理智。
But Oliver needs for you to keep your head on straight right now.
但奥利弗需要你保持理智。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要是能早点恢复理智我就谢天谢地了。
季_Modern Family-Season04 
使他丧
了
终能够进行
。
我们
些。
