" May I offer you all an infusion of Gurdyroots? " said Xenophilius.

“喝一点格迪球根汁吗？”谢农费里厄斯说。

That was a time when rare bulbs of tulip plants sold for huge amounts of money.

那个时候，郁金香的球根特别有市场。

So slightly bulbous on our barms, but still joined in the middle. - Yeah.

我们的酵母面包有点呈球根状，但中间还是连在一起的。- 是的。

They will repeatedly gulp air in order to inflate  the bulbous yellow air sacs on their chests.

他们会反复吞咽空气，以使胸部的球根状黄色气囊膨胀。

In 1979, the Yankees commissioned Erickson to make one — he was a bulbous pinstriped fellow named Dandy.

1979 年，洋基队委托埃里克森制作一个——他是一个球根状的细伙，名叫丹迪。

I don't know if you can tell, but do you see how like the lid here is a little bulbous?

我不知不看出来，但看到这里的盖子有点球根状了吗？

I can see a broad mouth stretching the whole length of the curve, and behind the eyes bulbous glands that extend back to the crouched hind legs.

它的大嘴与弯折处等长，眼后方的球根状腺一直延伸到蜷曲的后腿。

The spider-tailed horned viper is perfectly camouflaged, almost invisible, except for its unique bulbous tail tip with long drooping scales that look like a leggy spider.

蛛尾拟角蝰有完的伪装，几乎看不见，除了它独特的球根状尾尖和长长下垂的鳞片，看起来像极了长腿蜘蛛。

And then all of a sudden they get really dry and I get really bulbous and it's an awful, awful reaction that I have.

然后突然间它们变得非常干燥，我变得非常球根状，这是我的一种非常糟糕的反应。

Spring in the garden is marked by the leafing up and flowering of trees and eruption of flowers in the bulb meadows and woodland understory.

花园里的春天以树木的发芽和开花以及球根草地和林下植被中花朵的绽放为标志。

And then this preference for this underground parking, which makes shallow ground, which therefore you can only have trees that have, you know, ball root systems like palm trees.

然后是对地下停车场的偏好，地下停车场的地面很浅，因此只种植具有球根系统的树木，例如棕榈树。

I like to put a little underneath as well, 'cause I like to shape this bulbous tip of my nose, and I'm just going to blend it out with my finger.

我也喜欢在下面放一点，因为我喜欢塑造我这个球根状的鼻尖，我只是想用我的手指把它弄混。

At the end of a lead a wheezy pug, with bulbous eyes, gazed at me belligerently (at least I thought it was gazing at me: it was hard to be sure as its eyes veered off in different directions).

在铅的末端， 一只气喘吁吁的哈巴狗， 长着球根状的眼睛，好战地注视着我（至少我认为它在注视着我：很难确定， 因为它的眼睛转向不同的方向）。