Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines.
规划师似乎不太接受现行的政府指导方针。
The law, in its present form, is unjust; it needs modification.
现行的法律是不公正的; 它需要修改。
Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma.
许多现行的心分和古典弗洛伊德教条差别很大。
Existing laws on obscenity are to be tightened.
禁止色情的现行法律应更加严厉。
There is growing public disillusionment with the present system of government.
公众对于政府的现行体制来不抱幻想。
MPs called for tougher enforcement of the existing laws on drugs.
下院议员呼籲加强现行毒品法律的执行力度。
The British present political system has evolved over several centuries.
英国的现行政治制度是经过几个世纪逐而成的。
Abstract:This equipment is isopressing one.The principle is consistent with one of the present hot isostatic pressing machine.
本设备属等静压设备，与现行的热等静压机原基本一致。
All of this request us to resurvey the traditional accounting model and make the reconstruction of the accounting system possible.
这就要求我们重新审视现行的会计模式，从而构建价值链会计体系成为可能。
For turning from such unbenefited situation, it is necessary to reexamine the governance structure of our current solely state-owned company and make a further exploration.
为扭转这种不利局面，有必要重新审视和深入研究我国现行国有独资公司的治结构。
To steady the Yellow River channel into the sea and to delay the floodtime of present Qingshui gully, the artificial outlet of Qing 8 was realized.
为稳定黄河入海流路，尽可能延长现行清水沟流路的行洪时间，进行了清8人工出汊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
That's above the environmental standards in force in Europe.
超过了欧洲环境标准。
The current system was put in place 29 years ago.
宪法是29年前颁布。
And about the same proportion, 63% say they support the current system of nominating judges.
约有63%人表示支持法官提名制度。
Of course. it's my pleasure. We'll quoteyou the lowest price prevailing.
可以，我非常愿意我会给您报最。
Others believe the new policies are too harsh and go against current asylum laws.
还有人认为新政策过于严苛，违背了庇护法。
Supporters of the Trump administration's decision said current immigration laws must be enforced.
支持特朗普政府决定人表示，移民法必须实施。
Our current burdensome tax code is a massive lead weight against the American economy.
税法令人难以负担，就像个沉重铅块，阻碍了美国经济发展。
I think you'll find that, if you look into it, the existing security procedures are adequate.
我想你会发，安全手续足以胜任。
You know, there are processes in place that make it really difficult for noncitizens to vote.
你知道，有一些程序使得非公民投票非常困难。
They are agents of the status quo.
他们是状况代言人。
As the Fed's current vice-chairman, she implies continuity in monetary policy.
作为美联储任副主席，叶连上任下届美联储主席，这意味着美国将继续货币政策。
And the existing success of some drugs gives scientists paths to explore further with new ones.
某些成功药物，为科学家们进一步探索新药提供了途径。
Trade between the two nations and North Korea is largely non-existent because of sanctions already in place.
因制裁，日韩两国和朝鲜几乎没有任何贸易往来。
So the current paradigm of somebody having to die for someone else to live is not working.
一个人必须死，另一个人才能活，这个模式不通。
Such dissent from the current line in the kingdom is dangerous.
这种对沙特路线异议十分危险。
The economic imperative would be to scale up these solutions we already have at hand.
经济需求必将扩大实施我们方案范围。
Under current laws, people who mock the national emblems can be detained for up to 15 days.
按照法律，对于不尊重国家标志人可以处以最高15天拘留。
Moscow's current military service rules require the in-person delivery of notices to those who are called up for duty.
莫斯科兵役规定要求向应召入伍人当面递交通知。
The retirement ages in China were set decades ago, when the life-expectancy rates were much lower.
中国退休年龄在数十年前确定，当时人口预期寿命比在要少得多。
Does that argue in favor of the paid military that we have or does it argue for conscription?
这一论点到底是支持了有偿参军制，还是支持了强迫征兵制呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
分
和古典弗洛伊德教条差别很大。
来
而成
。
