First he wrote realistic seafaring plays and then he wrote realistic landlubber ones.

他先是写了现实主义的航海戏剧 然后又写了现实主义的旱鸭子版本。

As Heinlein wrote, " Realism is confoundedly expensive" .

正如海因莱因所写，" 现实主义的成本令人困惑。"

His paintings are realistic, not abstract. At the same time, they are not like photographs.

他的画不是抽象的，而是现实主义的。同时，它们也和照片不同。

The realistic style allows the audiences to feel empathetic as they put themselves in the shoes of the characters.

现实主义的风格让观众为角色感同身受。

The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.

神秘的现实主义注了一种奇妙的感觉。

" The realism of its storytelling and ability to capture people's emotions will deeply impress audiences."

“它将以现实主义的叙事方式和捕捉人们情感的能力深深打观众。”

Do you agree with the notion that it could be understood as a post-colonial move to resist European realism?

你是否同意将其理解为抵抗欧洲现实主义的后殖民举？

I think that's slowly being replaced by a more gritty realism.

我想那正渐渐被更写实的现实主义风格所取代。

Other writers also tried realism, Clyde Fitch, William von moody, even Henry James.

也有其他一些尝试写现实主义的作家 比如：克莱德·费奇、威廉·冯·穆迪、甚至亨利·詹姆斯。

As an audience has simply could not ignore Dean's peculiar intense heartbreaking. Yet realistic acting style.

作为一个观众，根本无法忽视迪恩特有的强烈的心碎。 还有现实主义的表演风格。

I just really like the realisticness and the bloodness of everything.

我非常喜欢书描述的现实主义和残酷性。

It doesn't have any sense of realism.

它没有任何现实主义的感觉。

Realistic imagery is combined with unexpected elements, like the exposed hearts and artery that connects the two cells.

现实主义的画面与意想不到的元素相结合，比如暴露的心脏和连接两者的脉。

This is not a clash between idealism and realism.

这不是理想主义与现实主义的冲突。

So he has this idea about offensive realism.

所以他有关于进攻性现实主义的想法。

That is the reason I hate vulgar realism in literature.

这就是我讨厌文学庸俗现实主义的原因。

And what they tried was a kind of realism influenced by modernist structures and styles.

而他们尝试的是一种受现代主义结构和风格影响的现实主义。

A new direct and realistic acting style heavily influenced by the system of Russian director Konstantine Stanislavski.

受俄罗斯导演康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基体制的影响，一种新的直接和现实主义的表演风格。

Most sources would tell you that magical realism was born in Germany.

大多数消息来源会告诉您，神奇的现实主义是在德国诞生的。

How far the new realism will translate into bold decisions, however, is another matter.

然而，他们还面临着另外一个问题，何时才能将这个新的现实主义转化为大胆的决策。