A police spokeswoman said that officers were currently in attendance at the scene.

一名警方发言人说，目前有警察在现场工作。

We will watch the progress at the site as we put safety first.

我们将把安全放在第一位，关注现场工作进展。

A variety of chemists, chemical analysts, and technicians work on-site.

在现场工作的是各种化学家、化学分析师和技术人员。

Approximately 50% of workers are returning to in-person work, according to statistics from Kastle Systems.

根据卡斯特尔系统公司的统计数据，大约50%的员工重返现场工作。

Forensics officers are working at the scene. Police say identifying the bodies will be a long and complicated operation.

法医正在现场工作。警方表确认这些尸体的身份将是一项漫长而复杂的工作。

Search teams officially concluded their work at the site on Friday.

周五，搜救队正式结束了在现场的工作。

He will stand around on set to watch people work.

而是在现场看大家工作。

Responding officers identified that device that appeared to be a live explosive device.

经赶往现场的工作人员鉴定，该装置大概是一个现场爆炸装置。

Aid groups are on the ground. And the rescue effort is ongoing.

救援组织已抵达现场。救援工作正在进行。

Cleanup is underway at the site of a Kentucky train derailment.

肯塔基州火车脱轨现场的清理工作正在进行。

One day we all got sick working at the site.

有一天，我们在现场工作时都生病了。

And he says he was the first responder there, and the scene just took his breath away.

他表，他参与了现场急救工作，爆炸现场令人喘不过气来。

Originally, this was an artists-in-residence live-work loft.

最初，这是一个驻场艺术家的现场工作阁楼。

Why do your call center employees at the Chatham site want to work onsite?

为什么查塔姆站点的呼叫中心员工希望在现场工作？

Our science correspondent Jonathan Amos was given access to their work.

我们的科学记者乔纳森·阿莫斯获允进入他们的工作现场。

I've enjoyed working with you, but you need to work on-see?

我很喜欢和你一起工作， 但你需要在现场工作吗？

Field agents would use hydrometers to check potatoes were not too watery.

现场工作人员会使用比重计检查土豆是否含水量过高。

The battle was between a member of the Cardinals' field crew and a cat.

这场战斗是在红衣主教队的一名现场工作人员和一只猫之间进行的。

She explains that these first responders work long hours.

她还解释说，这些现场急救员工作时间长。

These pollutants can be carcinogenic, harm the health of field workers, and damage surrounding ecosystems.

这些污染物可能致癌，危害现场工作人员的健康，并破坏周围的生态系统。