So it's rose petals blended in with harissa.

所是把玫瑰花瓣和哈里萨辣椒酱混合在一起。

You know, I highly doubt some teenagers are gonna throw rose petals at my feet.

我觉得那些孩子是会往我脚边撒玫瑰花瓣的。

When I got there, the whole apartment had candles and rose petals everywhere.

我到那里时，整个公寓到处都是蜡烛和玫瑰花瓣。

On a table across the room is a wine glass, inexplicably filled with red rose petals.

房间对面的桌子上放着一只酒杯，里面莫名其妙地盛满了红玫瑰花瓣。

You don't actually think that rose petals and champagne are gonna work on Mike. He loves me!

你会玫瑰花瓣和香槟对麦克会起作用吧？他爱我！

But to what purpose disturbing the dust on a bowl of rose-leaves? I do not know.

但是了什么 更在一缸玫瑰花瓣上搅起尘埃？我却知道。

They do exchanging roses and petals on the bed.

他们的确会在床上交换玫瑰和花瓣。

Oh, the package that we paid for said the aisle was supposed to be strewn with rose petals. Where are the rose petals? !

我们买的那个套餐写着走道上会铺满玫瑰花瓣，玫瑰花瓣呢！

His skin was as fresh as a rose petal.

他的皮肤像玫瑰花瓣一样新鲜。

Rose petals on the bed, I don't need all that.

床上有玫瑰花瓣，我需要这些。

Warm blood bisque infused with rose petals.

热血汤加上玫瑰花瓣。

Do you think you can find a fresh fruit tart for the lady?

上面要洒满玫瑰花瓣？

So a rose petal for example, is really velvety.

例如，玫瑰花瓣非常柔软。

Or when the recipe calls for ground rose petal and grape molasses.

或者当食谱需要磨碎的玫瑰花瓣和葡萄糖浆时。

Now, I'm going to add some of these  rose petals to decorate my Schneemilch.

现在，我要添加一些玫瑰花瓣来装饰我的 Schneemilch。

This is nail oil with little rose pedals in it by Kure Bazaar.

这是Kure Bazaar的指甲油，里面有小玫瑰花瓣。

Rather, he must pluck the petals from a rose or watch the swans float calmly down the river.

相反，他必须摘下玫瑰花瓣或看着天鹅平静地顺流而下。

These are the sort of cell shape that give rose petals that wonderful velvety texture.

这些细胞形状赋予玫瑰花瓣美妙的天鹅绒般的质感。

Mourners were seen crying as ambulances carrying the bodies of victims drove through the streets while colleagues showered the vehicles with rose petals.

当载着遇难者遗体的救护车驶过街道，同事们向车辆撒玫瑰花瓣时，悼念者们流下眼泪。

That deep, rich red of a rose petal is partly caused by the cells in the surface.

玫瑰花瓣那种深沉、浓郁的红色部分是由表面细胞造成的。