Mr. White has committed himself to teaching over the past 20 years.

怀特先生过去20年来都身于教育。

There is nothing more ennobling than serving a cause greater than ones self.

人生最高贵的事情就是身于比自身更高的事业。

In the publication, he admonished Sor Juana to devote herself to prayer rather than debate.

在出版物中他告诫胡安娜身于祈祷而不是辩论。

And meaning " devoted to God, " it's also a compelling spiritual moniker.

意思是“身于上帝”，也是一个令人信服的精神上的名号。

Socrates: To me, Socrates lived a life devoted to truth — no matter what the cost was.

在我看来，苏格拉底一生都身于真理——不计代价。

I'm a fighter. I'll go down fighting, and most of my volunteers feel the same way.

我是一个战士。我会身于战斗，我的大多数志愿者也是这样认为的。

Private-equity firms do not often have to deal with chaps like Mr Ecclestone, who has dominated the sport for decades.

私募股权公司不需要经常与像埃克莱斯顿这样身于F1数十载的老伙计进行交易。

Susie is devoted to her favorite actor – hopelessly devoted to him, you might say.

苏茜身于她最喜欢的演员——你可能会说，她无可救药地身于他。

You've decided to dedicate your life to the service of this nation.

你身于为这个国家服务。

For her part, she devoted herself to an English M.P.

就她而言，她身于一位英国议员。

Francis thinks he should devote his life to creating beauty.

弗朗西斯认为他应该身于创造美。

He wants to be in this relationship;he's dedicated to her.

他想在这段关系中；他身于她。

We will manage it! We must! I will dedicate my life to this task.

我们会处理的！我们必须！我将身于这项任务。

They are therefore not only devoted to liberty, but to liberty according to English ideas, and on English principles.

因此，他们不仅身于自由， 而且身于符合英国思想和英国原则的自由。

I could get some writing done, try to get published.

我可以身于写作。 获取出版了我。

Just because all you think about is losing your virginity doesn't mean the Mouse does.

你总是想着身于人 不代表慕斯也会这样。

Would not a life devoted to the task of regenerating your race be well spent?

身于重生你的种族的任务的一生不是值得的吗？

She was dedicated to her Clan, and her memory will never fade from the forest.

她身于她的族群，她的记忆永远不会从森林中消失。

But a great longing to devote himself to her was the cause of his continuing it.

但是，他之所以继续这样做， 是因为他非常渴望身于她。

Yes, he has this image of himself as dedicated to the life of the mind, but it's vain glory.

是的，他自视为身于心智生活，但这只是虚荣的炫耀。