Even his wardrobe and accessories are iconic: the inverness cape, deertalker hat, and calabash pipe.

风外衣，猎鹿帽，葫芦烟斗。

We really encourage hunting of deer.

我们真的很鼓励猎鹿。

The Stag Hunt is a respected tradition.

猎鹿活动是一个受到尊敬的活动。

Even his wardrobe and accessories are icone: the inverness cape, deertalker hat, and calabash pipe.

风外衣，猎鹿帽，葫芦烟斗。

The deer-hound is a very big dog, with shaggy hair.

“猎鹿犬”，身材非常高大，毛也很乱。

Were you making a sandwich or attracting deer?

你是做三明治呢 还是配猎鹿的诱饵呢？

And today is the second Saturday of the Nebraska rifle deer season.

今天是内布拉斯加州猎鹿季的第二个星期六。

One day, while Echo was drifting through the woods, she spotted a young man hunting deer.

一天，厄科在林间游荡，她发现一个年轻人在猎鹿。

The large deerhound, after regarding him attentively, had gone to its mistress's side, and remained closely there.

条体积庞大的猎鹿犬警觉地打量莱维德一番，走过来紧紧依偎在女主人身旁。

He can't bear the idea that he's got this kind of rogue element, with his surname, running around in a deerstalker.

他受不了有个无常的弟弟戴着猎鹿帽到处闯祸。

We talk about hunting deer or hunting cats.

我们谈论猎鹿或猎猫。

308 hunting rifle is a deer rifle.

308猎枪是猎鹿步枪。

223 calibre bullet was too small for hunting deer.

223口径的子弹对于猎鹿来说太小了。

Another one, which was very good, was called The Deer Hunter.

另一本非常好，叫做《猎鹿人》。

Mostly deer or is it elk as well?

一般是猎鹿还是跟我们一样猎麋鹿？

They live by hunting and killing deer.

【live】他们以猎鹿、杀鹿为生。

Last year some very pleasant neighbors invited me to go deer hunting.

去年，一些非常友善的邻居邀请我去猎鹿。

The other books were called The Prairie, and then The Pathfinder, and The Deerslayer.

其他书分别叫做《草原》、《探路者》和《猎鹿人》。

All day the curlews and killdeers and sandpipers chirped and sang in the creek bottoms.

一整天，麻鹬、猎鹿和鹬在溪底叽叽喳喳地叫着。

Both The Deer Hunter and the TV series Holocaust were released in 1978.

《猎鹿人》和电视剧《大屠杀》均于 1978 年上映。