A 27-year-old suspect has been detained in connection with the attack.

目前27岁的犯罪嫌疑人已经被警方抓获。

Police arrested the suspect who left the bags close to the marathon's finish line.

警方逮捕将包裹放在马拉松赛终点的犯罪嫌疑人。

Police say the unidentified suspect is in custody.

警方表示已经羁名身份不明的犯罪嫌疑人。

The 21-year-old was convicted on all counts Wednesday.

周三，名21岁的犯罪嫌疑人所有罪名成立。

The suspect Robert Card is considered armed and dangerous.

犯罪嫌疑人罗伯特·卡德被认为持有武器具有危险性。

It also establishes rules to guarantee that a person suspected of a crime is treated fairly.

它还制定规则，保证犯罪嫌疑人得到公平对待。

Prior to this, police from Anhui province had already brought back 15 suspects from Laos.

此前，安徽省警方已从老挝带回 15 名犯罪嫌疑人。

The statement says an investigation and DNA evidence found that Chen was the suspect.

声明表示，经过调查及DNA检测，证实陈水总就是犯罪嫌疑人。

So, the search for suspects continues.

因此, 寻找犯罪嫌疑人的调查行动仍在继续。

She's built a career working with the police as they build rapport with criminal suspects.

她与警方作成就一番事业，他们与犯罪嫌疑人建立融洽关系。

But a surprising number have noted the alleged perpetrator's home province.

但令人惊讶的是，有相当多的人注意到犯罪嫌疑人的家乡。

At 11: 08 a.m., the suspect finally surrendered, crawling toward the officers.

08分，犯罪嫌疑人终于投降，向军官们爬去。

Suspect Akayed Ullah who is an immigrant from Bangladesh, was the only person seriously injured.

来自孟加拉国的移民犯罪嫌疑人阿卡德·乌拉是唯一受重伤的人。

The suspect who's a student at the school in the city of Santa Fe has been arrested.

犯罪嫌疑人为圣达菲市学校的一名学生，现已被逮捕。

Police in an upstate New York village are searching for a suspect in the fatal shootings of four people.

警方正在纽约北部一村庄搜索涉枪杀4人的犯罪嫌疑人。

China cracked 320,000 cases of property rights violation in 2013, and caught 53,000 suspects.

2013，全国共查办侵权假冒违法犯罪案件32万余件，抓获犯罪嫌疑人5.3万人。

12 people including two police officers were killed, a third suspect has turned himself in.

此次袭击共造成12人死亡，其中包括2名警察，而第3名犯罪嫌疑人已经投案自首。

The unknown suspects fled the scene on foot. What I can tell you is, this wasn't a random act.

犯罪嫌疑人走路逃离现场，我能告诉你的是，不是随意行为。

Police said Lu turned himself in on May 6 and three accomplices were taken into custody.

警方称名姓卢的犯罪嫌疑人在56日自首，其他三名共犯也已被关。

Two people were killed in the raid, investigators are using DNA tests to figure out who the suspects were.

2人在场突袭中丧生, 调查人员正通过DNA检测寻找犯罪嫌疑人。