A marketing strategy that exploits our dreams and desires for material gain?

一种利用我的梦想和物质利益欲望的营销策略？

I found a job with Xerox Corp. I joined it for one reason, and it was not for the benefits.

我在施乐公司找到了一份工作，我是有目的的，不过不是为了物质利益。

For all we know, Jesus was trying to get the loaves and fishes account.

耶稣也只是想得到物质利益。

They're often more affluent, so they might have their own kinds of material interests as well.

他更富裕，因此他也可能有自己的物质利益。

Still, even when you control for demographic differences, it does look like marriage has real material benefits.

尽管如此，即使你控制了口差异，姻看起来也确实具有真正的物质利益。

This means minors enjoy material benefits and legal protections that would have been the envy of those living in the past.

这意味着未成年有的物质利益和法律保护， 对于生活在过去的来说是羡慕不已的。

What you can get out of the relationship is primary — be it material gain, a sense of power, physical pleasure, or some form of ego gratification.

你能从这段关系中得到什么是最重要的——无论是物质利益、权力感、身体愉悦，还是某种形式的自我满足。

" Our position is thoroughly identified with the institution of slavery-- the greatest material interest of the world." After it was read, celebrations rang out on the streets below, but not for long.

“我的立场与奴隶制完全一致 - 这是世界上最大的物质利益。读完后，下面的街道上响起了庆祝活动，但时间不长。

(Laughter) I think it's worth knowing, at least for consequential decisions like choosing who to vote for, that people aren't just motivated by material self-interestor by an affiliation to social and political group.

（笑声） 我认为值得了解的是，至少对于像选择投票给谁这样的重要决定，不仅仅是为了物质利益而受到社会和政治团体的隶属关系的激励。

It declared that such travelers as Goncharov were driven by the pursuit of truth, rather than material gain or power, which made their reports on natural history, ethnography, physical geography, and history particularly valuable for young readers.

它宣称，像冈察洛夫这样的旅行者是受追求真理的驱使，而不是物质利益或权力，这使得他关于自然历史、民族志、自然地理和历史的报告对年轻读者特别有价值。