So yeah, that's a very traditional Estonian thing.

非常传统的爱沙尼亚菜肴。

I'll pull our analytical brief on the Estonians.

我去调警方的爱沙尼亚帮简报。

Not to mention this exceptionally cool Estonian kindergarten.

更别提这个特别酷的爱沙尼亚幼儿园了。

Last year, we went to visit it at the shipyard in Estonia.

我们去年还去爱沙尼亚的船厂参观了下。

New moms in Estonia get two full years of paid leave.

爱沙尼亚的新们有整整2年的带薪休假。

Kelly Sildaru of Estonia took the bronze with 82.06 points.

爱沙尼亚的凯莉·西尔达鲁以 82.06 分获得铜牌。

It will then send the materials to its plant in Estonia in Eastern Europe.

然后，该公司将这些材料运到其位于东欧爱沙尼亚的工厂。

And Skeleton Technologies, an Estonian supercapacitor firm, plans to do just that.

爱沙尼亚的一家超级电容器公司“骨架技术”正计划这样做。

But Lisanna, are there tolls in Estonia where you're from?

不过，Lisanna，你的家乡爱沙尼亚有收费站吗？

It's way more cheaper than in my country, Estonia because it doesn't produce gas.

这比我的国家爱沙尼亚便宜得多，因为爱沙尼亚不生产天然气。

Never. Right. You know, it's the Estonian version of Angel Delight.

我也从没打过。这是爱沙尼亚版的天使甜点。

We'll we're celebrating the food of my family, my Estonian family.

庆祝我们爱沙尼亚家庭的食物。

Over my nearly three-year tenure as Ambassador, I have traveled to every corner of your beautiful land.

在我担任大使近3年的时间里，我去过爱沙尼亚的每个角落。

The university is seeking government support to finance a small factory in Estonia to test the technology.

该大学正在寻求政府支持，资助爱沙尼亚的一家小工厂来测试这项技术。

Still, some NATO members, like Estonia, say what's needed is more than a new force.

尽管如此, 像是爱沙尼亚等的一些北约成员国表示所需要的不仅仅是一股新的力量。

However, Tartu is mostly recognized as the intellectual capital of Estonia.

然而，塔尔图通常被认为是爱沙尼亚的知识之都。

Estonian billionaire Jaan Tallinn, for example, who helped develop communication app Skype, thinks we should be cautious.

例如，参与开发通讯应用 Skype 的爱沙尼亚亿万富翁扬·塔林认为，我们应该谨慎行事。

Then, within days, Estonian institutions were crippled by a series of cyberattacks.

然后，几天之内，爱沙尼亚的机构因一系列网络攻击而瘫痪。

Let me give you a glimpse into some of the key e-Estonia design principles today.

今天，让我带您一窥一些关键的电子爱沙尼亚设计原则。

It's now the Estonian Navy's job to protect the second cable on the floor of the Gulf of Finland.

现在，爱沙尼亚海军的工作是保护芬兰湾海底的条电缆。