Ultimately huangjiu becomes baijiu around the Ming dynasty and was called shaojiu or burnt wine.

最后黄酒在明朝前后成白酒，被称烧酒。

OK, so how about I'm making terimisu.

托德：好的，那烧酒怎么样。

Japan's external trade organisation has sought to market shochu and awamorias premium drinks for discerning foreign tipplers, but few are biting (or sipping).

日本的对外贸易组织一直试图向有鉴赏力的外国酒徒推销烧酒和泡盛优质饮料，但很少有人会吃（或啜饮）。

Drink of choice, non-alcohol would be either Cola or water, just alcohol wise it could be anything from a good whiskey, tequila, Soju, beer, and that's about it.

饮料的选择——不含酒的可以是可乐或水，含酒的可以是威士忌、龙舌兰酒、烧酒、啤酒等。

On the other hand he tried to point out to her that she shouldn't give money to the beggars in the street, as they'd only buy schnapps with it.

另外，提醒她别给街上的乞丐钱，因肯定都拿去买烧酒了。

And also it's like when you had a night of one soju and your face is puffy in the morning, this helps the puffiness go down.

这就像你喝了一晚上烧酒， 第二天早上脸肿了，用这个就能消肿。

And she gave him some good beef-tea, a slice of mutton, a piece of bacon, and sometimes small glasses of brandy, that he had not the strength to put to his lips.

她给端来了好汤，几片羊肉，几块肥肉，有时还拿来几小杯烧酒，不过却不敢把酒杯端到嘴边喝下去。

I had a great time there in Seoul sitting on the Han River with those guys drinking cheap soju, and I just had a really- We had a really good time.

在首尔和那些喝廉价烧酒的家伙坐在汉江边度过了一段美好的时光，真的——度过了一段非常愉快的时光。