And the Palestinian militants resumed their shelling.

巴勒斯坦武装分子恢复了击。

The Russian army shelled several villages.

俄军击了几个村庄。

The regiment had been under heavy bombardment for two days, without respite.

部队连续两天不停地遭受猛烈击。

Both sides have traded accusations of shelling on the facility.

俄乌双方互相指责对方击了该设施。

There has been heavy shelling around the airport in Donetsk in eastern Ukraine.

乌克兰东部顿涅茨克机遭遇猛烈击。

Shelling on Thursday temporarily cut power to the facility.

击暂时切断了该设施电力。

There it's still very difficult, especially with the shelling and bombing.

仍然非常艰难, 尤其随着击和轰炸。

The action took place after North and South Korea exchanged artillery fire near the border.

此前，朝韩双方在边境附近互相击。

Israel responded with airstrikes and shelling.

以色列以空袭和击作为回应。

Russia has been pounding the area with artillery and air raids.

俄罗斯一直在对该地区进行击和空袭。

Then came days of deadly Russian barrages against Ukrainian ports.

随后几天，俄罗斯对乌克兰港口进行了致命击。

They are now within shelling range of Turkish troops.

库尔德武装现在在土耳其军队击范内。

But Haftar says that it was actually due to government shelling.

但是哈夫塔尔表示，这起空袭是政府发起击。

There was heavy shelling on our neighborhood and we were forced to flee.

我们社区遭到了猛烈击，我们被迫逃离。

Israeli air and artillery strikes began pummeling eastern Rafah late Monday night.

从一晚上开始，以色列空袭和击猛轰拉法东部。

Men running for their lives as the shelling strikes an area in southern Idlib.

伊德利卜南部一个地区遭遇击，人们纷纷逃命。

Kharkiv city has witnessed the constant sound of shelling on Tuesday night.

二晚上，哈尔科夫市不断到击声。

Kyiv residents woke up to the thunderous sound of heavy Russian shelling.

基辅居民被俄罗斯雷鸣般猛烈击声惊醒。

Reports say the Burmese army is pounding ethnic rebels with airstrikes and artillery.

有报道称，缅甸军队通过空袭和击来打击叛军。

During the conflict, Finland faced massive artillery bombardments from the Soviets.

在战争期间，芬兰面临着苏联大规模击。