A coincidence that turned into a disaster not an awful disaster, just a funny disaster.

这个巧合变成了一场灾难，不是一场可怕的灾难，只是一场有趣的灾难。

This is a disaster for polar bears.

对于北极熊而言，这是一场灾难。

They had Potions that afternoon, which was an unqualified disaster.

天下午他们考魔药，绝对是一场灾难。

When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.

人们遭受这些灾难, 最终只能迁移。

If that were true, disaster beckons.

如果这种猜测属实，灾难说来来了（直译：灾难朝我们挥手）。

Many 911 victims' dreams warning them of the impending catastrophe.

911的牺牲者梦见即将发生的灾难。

Which, then, is more likely, dividend or disaster?

么，人口问题到底能带来红利还是灾难？

" Department of Magical Accidents and Catastrophes."

“魔术意外事件和大灾难部。”

The new executive order tries to alleviate a dire scarcity of drugs.

这一项新行政命令试图缓解药品的灾难性不足。

The results will be nothing short of catastrophic.

结果将会是灾难性的。

One of Pakistan's regional governments has called the disaster a climate change catastrophe.

巴基斯坦某地区政府称这场灾难为气候变化的灾难。

Q7. What will happen when the climate catastrophe occurs?

7。 气候灾难降临的时候会发生什么？

The damage was expected to be catastrophic.

预计损失将是灾难性的。

There's a few disasters happening at once.

几场灾难同时发生。

That was devastating. That was a nightmare.

是场灾难，噩梦般的经历。

Disaster movies often portray catastrophes that destroy, or at least threaten to destroy earth's entire population.

灾难影片经常刻画些毁灭，或者至少威胁着要毁掉地球上全部人类的大灾难。

The eruption of the volcano was an unexpected cataclysm.

火山爆发是一场意外灾难。

The head of the company is heading for disaster.

公司领导正面临灾难。

The president of the Philippines declared a state of national calamity.

菲律宾总统宣布这是一场民族面临的灾难。

The move, though, it was a disaster.

这次搬是一场灾难。