He picks up on toilet paper and crooked lampshades.

他注意到了厕纸，旁边还有歪七扭八的灯。

Chloe, why is there a lamp shade on your head?

Chloe，你的头上为什么有个灯啊？

496. The invader saw the shadow of the lampshade fade away.

侵略者看到灯的影子（影像）慢慢减弱。

They all have green screens and light kits and all these things in their homes.

他家里都有绿色的屏幕和灯，还有所有这些东西。

Midge wears a lampshade hat made of straw.

- Midge 戴稻草制成的灯帽。

The shade on the lamp was slightly crooked.

【shade】灯稍有些歪。

Underneath the bell was a lamp with a red silk shade.

钟下有盏红丝灯的灯。

The lampshade has a double skin so that it remains cool.

【skin】这个灯有两层，不会发烫。

Can you tell the court what that mark is on the lampshade?

你能告灯上那个痕迹是什么吗？

Guys, why would Jenna give him that lantern?

姑娘 为什么詹娜要给他那个灯？

Even the Ryslampa wire lamps of environmentally-friendly unbleached paper.

甚至是用环保型本色纸张糊灯的里斯兰帕铁丝台灯。

It was a very pleasant bedroom, with eiderdown on the bed and shaded light on the table.

这是间非常舒适的卧室，床上有鸭绒被，桌子上有灯。

He rose, lowered the lamp-shade, lay down with his elbows on the cushion, and closed his eyes.

他站起来，放下灯，双肘撑在靠垫上躺下， 闭上了眼睛。

'And here are your books, ' the Bishop continued, turning to the table and the shaded lamp.

“这是你的书， ” 主教继续说， 转向桌子和灯。

A couple of frayed lamps with once gaudy shades that were now as gay as super-annuated streetwalkers.

几盏破旧的台灯，灯曾经华而不实，现在却像上了年纪的街头行人样欢快。

When Sue awoke the next morning, she found Johnsy with wide-open eyes staring at the drawn shade.

第二天早上，苏醒来时，她发现琼西睁大眼睛盯拉下的灯。

The lamp shades and the television screen were covered with a light dusting of… was that flour ?

灯和电视屏幕上覆盖层薄薄的灰尘......那是面粉吗？

The lamp-shades were of white silk on which some ill-advised artist had painted shepherds and shepherdesses in Watteau costumes.

灯是白色丝绸做的， 些不明智的艺术家在上面画了穿华托服装的牧羊人和牧羊女。

I need the light, or I would draw with the shade down." " Couldn't you draw in the other room?

需要光线，不然就拉灯画画。” “你就不能在另个房间画画吗？

If you  have a light, you can halve the brightness of it, by putting a semi-transparent shade  in front of it.

如果您有盏灯，您可以在其前面放置个半透明的灯，将其亮度减半。