He looked up and saw two tall Carabineers near him.

抬头一看，是两个高大的火枪手到了面前。

It was Alexandre Dumas, author of The Three Musketeers.

就是亚历山大·大仲马，《三个火枪手》的作者。

I should say so, said one of the Carabineers, bending to look at Eugene.

“好像是的！”一个火枪手说着弯腰埃乌杰尼奥看了看。

I also quite like the idea of the Three Musketeers.

也非常喜欢三个火枪手的想法。

And we're our, we're the Three Musketeers.

“是一起的，就像三个火枪手。

I rather like the style of le Mousquetaires de la garde.

还是喜欢国王卫队火枪手的风格。

Look who it is. The Three Musketeers.

看看都是谁啊 三个火枪手啊。

Looks like it's, uh, it's just us. The three musketeers.

看起来就剩了 三个火枪手。

A war movie'd be cool or a classical movie like Three Musketeers.

战争电影会很酷, 或者像《三个火枪手》这样的经典电影。

He beckoned to a man uniformed as an officer of musketeers, who was passing.

向路过的一名身穿火枪手军官制服的男子招手。

You know, I've always thought of us as a couple of musketeers.

TIM: 你知道，一直当成一对火枪手。

Between 1844 and 1846, Dumas wrote The Three Musketeers and The Count of Monte Cristo in serial form.

1844 年至 1846 年间，大仲马连载了《三个火枪手》和《基督山伯爵》。

From a distance his portraits of officers, like Rembrandt's, are convincing tableaux of strutting musketeers and shimmering fabric.

从远处看， 的军官肖像，就像伦勃朗的肖像一样， 是令人信服的昂首阔步的火枪手和闪闪发光的织物的画面。

Perhaps above all, one would not have been engaged by interest in the musketeer who raised the subject, wondering more about her.

也许最重要的是，人不会对提出这个话题的火枪手产生兴趣，而是对她更加好奇。

Then I began to think of the oddness of my destiny, while at my side some musketeers were drinking Spanish wine with girls of the town.

然后开始想到命运的奇怪，而在身边，一些火枪手正在和镇上的女孩喝西班牙葡萄酒。

The Carabineers, judging that it would be very difficult to catch him, sent a large Mastiff after him, one that had won first prize in all the dog races.

火枪手认定很难捉到，就放出一只猛犬追，这只猛犬在所有的赛狗比赛中都是一等奖。

They are like the musketeers of Dumas who, although they lived side by side with each other, did not delve into each other's lives or the recesses of their thoughts and feelings.

就像大仲马的火枪手，虽然彼此并肩生活，却不去探究彼此的生活，也不去探究彼此思想感情的深处。