Tourists have posted videos on social media, showing the rodents roaming close to the ancient amphitheatre.

一些游客在社交媒体上发布了老鼠在古代斗兽场附近漫游视频。

The release of captive tortoises on the Armendaris Ranch is designed to create a free-roaming population.

在阿曼达里斯牧场放生圈养乌龟目是为了创造一个自由漫游种群。

So think about the last rover that we just sent to Mars.

想想上一个我们刚刚发送到火星漫游车。

The International Space Station roaming the Earth's lower orbit right now weighs about 420 tons.

目前在地球低轨道漫游国际空间站重约420吨。

It's where the Raptors roam at Real Life Christian Academy.

这是猛龙队在现实生活基督教学院漫游地方。

For a long year he led his solitary, roaming life.

在漫一年里，他过着孤独、漫游生活。

The house cat's wild cousins are solitary animals that roam around Africa, Europe and Asia.

家猫野生近亲是在非洲、欧洲和亚洲漫游独居动物。

Massive jetliners that roamed the skies, now awaiting a depressing fate.

在天空中漫游大型喷气客机，现在等待着令人沮丧命运。

A border-free zone thousands of criminal aliens can roam free, a very, very dangerous situation.

数以千计犯罪外国人可以自由漫游无边界区，这是一个非常非常危况。

Once they've arrived, accompanying rovers source water for rehydration and regolith for binding.

一旦到达，通过随行漫游者获取水进行再水化，并获取表皮土进行粘连。

Not everyone is as sanguine about wind farms as the ramblers on Eaglesham Moor.

对于风力发电厂，不是每一个人都如同伊格尔沙姆漫游者一样乐观。

Jackals, or wild dogs, were ferocious scavengers  that roamed the Nile Delta.

豺，或称野狗，是在尼罗河三角洲漫游凶猛食腐动物。

I wandered around the porches and porticos of the monasteries and the shrine-chambers of the temples.

我漫游在寺院门廊和走廊，参观了寺庙神殿和圣龛。

They come from the super cam instrument aboard NASA's Perseverance Mars Rover.

他们来自NASA火星漫游者Perseverance上超级摄像头仪器。

The rovers on Mars have taken lots of pictures of these events, which is pretty cool.

火星上漫游者探测器已经拍了很多这类事件照片，这很酷。

Instead taking the bull by the horns and rounding up the roving silly billies without further incidents.

他们抓住了机会，没有发生进一步意外，抓住了漫游小山羊。

These are just a few of the tens of thousands that roam Nevada and other western states.

这些只是在内华达州和其他西部各州漫游数万人中一小部分。

That 1998 study tested this idea with four kids with Alice in Wonderland syndrome.

1998 年那项研究，对四名患有爱丽丝漫游仙境综合症孩子进行了测试。

I'm in a rover right now — or, at least, part of a rover.

我现在在漫游车里——或者至少是漫游车一部分。

Yes. Yes. Um, the new Hitchhiker's Guide to the Galaxy. is going to be up there shortly.

对。我们马上会把《银河系漫游指南》预告片放到网站上。